"jacqueline" - Traduction Anglais en Arabe

• جاكلين
• جاغلين
• جاكولين
• لجاكلين

Jacqueline, why don't you tell the Shame Puppet what you did.
جاكلين , لماذا لا تخبرين دمية الخزي مالذي فعلتيه ؟

The one which Jacqueline de Bellefort fired at Simon Doyle.
واحده التي شاهدت جاكلين تطلق النار على سايمون دويل

The judges were unanimous in choosing miss Jacqueline Du Pré.
والحكام متفقين بالإجماع فى إختيارهم للأنسة جاكلين دو برى

Bea and Jacqueline needed space to work through their problems.
بي و جاكلين يجب ان يكونون لوحدهم لينهون مشاكلهم

As most here know by now, Ms. Jacqueline Seck Diouf assumed the Director's duties and responsibilities over the past two years.
وكما تعلم الغالبية الموجودة هنا، فقد تولت السيدة جاكلين سيك ضيوف واجبات ومسؤوليات مدير المركز على مدى العامين الماضيين.

From the Latin American and Caribbean group: Ms. Jacqueline Alvarez, Uruguay
من مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: السيدة جاكلين ألفاريز، أوروغواي

- International Chamber of Commerce, Ms. Jacqueline Côté, Permanent Representative
- الغرفة التجارية الدولية، السيدة جاكلين كوتيه، الممثلة الدائمة

Professor Jacqueline McGLADE, Co-Chairman
البروفيسورة جاكلين ماكغليد، رئيسة مشاركة

In that connection, he recalled the case of Ms. Jacqueline Moudeïna, who had been severely injured by security forces during a peaceful demonstration.
واستذكر بهذا الصدد قضية السيدة جاكلين مودينا التي أصيبت بجروح بالغة على يد قوات الأمن خلال مظاهرة سلمية.

The violent police repression of the women's protest in which Jacqueline Moudeïna had been participating was unacceptable and it was inadmissible that those responsible for those events remained free and in office.
وقال إن عنف الشرطة في قمع مظاهرة النساء التي اشتركت فيها جاكلين مودينا أمر لا يمكن قبوله وكذلك لا يمكن قبول كون المسؤولين عن هذه الأحداث أحراراً وفي مناصبهم حتى الآن.

Her Excellency The Honourable Jacqueline Theodore, Acting Minister of Health of Dominica
معالي الأونورابل جاكلين تيودور، وزيرة الصحة بالنيابة في دومينيكا

Her Excellency The Honourable Jacqueline Theodore, Acting Minister of Health of Dominica
معالي الأونرابل جاكلين تيودور، وزيرة الصحة بالنيابة في دومينيكا

Mr. Ferry Marisan Ms. Jacqueline Mai Katona
السيدة جاكلين ماي كاتونا السيد روبيك فاسيليفيتش

He was also sentenced to reclusion perpetua for the simple kidnapping and serious illegal detention of Jacqueline Chiong.
كما حكم عليه بالسجن المؤبد لإدانته باختطاف واحتجاز جاكلين شيونغ بصورة غير قانونية وخطيرة.

Marijoy Chiong was then pushed down into a ravine, while Jacqueline Chiong was beaten.
وقُذف بماريجوي شيونغ في أحد الوديان فيما تعرضت جاكلين شيونغ للضرب ولم يُعثر حتى الآن على رفاتها.

Alleged victim: The author and her daughter, Jacqueline Drouilly Yurich
الأشخاص المدعى أنهم ضحايا: صاحبة البلاغ وابنتها جاكلين درويلي يوريك

The agents then went to Marcelo Salinas' home and, on discovering that he was not there, arrested Jacqueline Drouilly, who was pregnant at the time.
وتوجه العملاء إلى منزل مارسيلو ساليناس، وعندما تبين لهم عدم وجوده قبضوا على جاكلين درويلي التي كانت حاملا آنئذ.

Jacqueline Drouilly and her husband, who was himself arrested the following day, were members of the Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR).
وكان كل من جاكلين درويلي وزوجها الذي اعتقل في اليوم التالي عضواً في حركة اليسار الثوري.

Consequently, the State party takes the view that the communication has in fact been submitted on behalf of Jacqueline Drouilly.
وبالتالي ترى الدولة الطرف أن البلاغ قد قدم في الواقع باسم جاكلين درويلي.

Ms. Jacqueline Cote, Senior Advisor, Advocacy and Partnerships, World Business Council for Sustainable Development
السيدة جاكلين كوت، كبيرة المستشارين، المناصرة والشراكة، مجل الأعمال التجارية العالمي من أجل التنمية المستدامة

Can you go to Jacqueline's house for me?
هل تستطيع الذهاب إلى منزل جاغلين من أجلي ؟

This is Jacqueline Singer reporting to you live from Cumberland state prison.
أن جاكولين سينجر أقدم لكم تقريراً مباشراً من سجن ولاية كومبيرلاند

Now I write titillating ad copy for Jacqueline Suzanne.
الآن أنا أكتب إعلان إثارة نسخة لجاكلين سوزان.