"jamahiriya" - Dictionnaire anglais arabe

    Jamahiriya

    nom
    جَمَاهِيرِيَّة

    "jamahiriya" - Traduction Anglais en Arabe

    • الجماهيرية
        
    • الجماهيري
        
    • للجماهيرية
        
    • ليبيا
        
    • والجماهيرية
        
    • غرينادين
        
    • الليبي
        
    The Libyan Arab Jamahiriya and Namibia joined in sponsoring the draft resolution. UN وانضم كل من الجماهيرية العربية الليبية وناميبيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Abdurrahman A. H. Elgannas, Second Secretary, Libyan Arab Jamahiriya UN عبد الرحمن القناص، سكرتير ثان، الجماهيرية العربية الليبية
    Information received from the Libyan Arab Jamahiriya on follow-up to the UN المعلومات الواردة من الجماهيرية العربية الليبية بشأن تنفيذ الملاحظات الختامية
    Assessment study on youth justice in the Jamahiriya (2008) UN دراسة تقييميه حول عدالة الأحداث في الجماهيرية 2008؛
    Moreover, article 1 of the statutes of the World Permanent Organization for Jamahiriya Youth stipulates that the organization must help to give effect to human rights in cooperation with United Nations agencies and the different countries of the world. UN كما تضمنت المادة الأولى من النظام الأساسي للمنظمة العالمية الدائمة للشباب الجماهيري على أنها تساهم في تحقيق حقوق الإنسان وذلك بالتعاون مع مؤسسات الأمم المتحدة ودول العالم المختلفة.
    Children in the Jamahiriya are involved in many children's and participatory activities in various towns. UN يشارك أطفال الجماهيرية في كثير من المناشط الخاصة بالطفل، وكثير من المشاركات في عديد البلدان.
    Turkey wished to see a sustainable increase in the Libyan Arab Jamahiriya's determination to improve human rights. UN وأبدت تركيا رغبتها في أن ترى زيادة مستمرة في تصميم الجماهيرية العربية الليبية على تعزيز حقوق الإنسان.
    Abstaining: Costa Rica, Cuba, Ethiopia, Lesotho, Libyan Arab Jamahiriya, Philippines. UN الممتنعون: اثيوبيا، الجماهيرية العربية الليبية، الفلبين، كوبا، كوستاريكا، ليسوتو.
    Resolution on the crisis between the Great Jamahiriya and UN قرار بشأن اﻷزمة بين الجماهيرية العظمى والولايات المتحدة
    (i) The Government or public authorities of the Libyan Arab Jamahiriya; UN `١` حكومة الجماهيرية العربية الليبية أو الهيئات العامة التابعة لها؛
    These corporations have 74 affiliated factories distributed throughout the Libyan Arab Jamahiriya. UN ويتبع الشركة المعنية ٤٧ مصنع منتشرة في أنحاء الجماهيرية العربية الليبية.
    Abstaining: Bhutan, Libyan Arab Jamahiriya, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania. UN الممتنعـون: بوتان، الجماهيرية العربية الليبية، جمهورية تنزانيا المتحدة، الجمهورية العربية السورية.
    Against: Cuba, Libyan Arab Jamahiriya, Sudan, Syrian Arab Republic. UN المعارضون: الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية العربية السورية، كوبا
    Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, United Republic of Tanzania UN بوتان، الهند، الجماهيرية العربيــة الليبيــة، جمهورية تنزانيا المتحدة.
    Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Ghana, Libyan Arab Jamahiriya, Sudan UN كوبا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيـــة، غانا، الجماهيرية العربية الليبية، السودان.
    Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, United Republic of Tanzania UN بوتــان، الهنــد، الجماهيرية العربية الليبية، جمهورية تنزانيا المتحدة.
    LIBYAN ARAB Jamahiriya Representative: Dr. Fauzi Bashir Al Badri UN الجماهيرية العربية الليبيـة الممثل: الدكتور فوزي بشير البدري
    Impact on foreign medical personnel working in the Jamahiriya UN التأثير على العناصر الطبية اﻷجنبية العاملة في الجماهيرية:
    Mr. Hassan, or his Prime Minister, has since visited the Libyan Arab Jamahiriya, Yemen, Ethiopia, Kenya and Uganda. UN ومنذئذ قام السيد حسن أو رئيس وزرائه بزيارات إلى الجماهيرية العربية الليبية واليمن وإثيوبيا وكينيا وأوغندا.
    He also called upon Libya to play a world leadership role in defending human rights, since it was the world's first country founded on the interests of the masses, the authority of the people and the Jamahiriya system for all men and women. UN وطالب أيضا بأن تلعب ليبيا دورا قياديا عالميا في الدفاع عن حقوق الإنسان لكونها أول دولة جماهيرية في العالم، وقامت على أساس سلطة الشعب والنظام الجماهيري لكل الرجال والنساء، سلطة كل الناس.
    OF THE LIBYAN ARAB Jamahiriya TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED UN من الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى اﻷمم المتحدة
    She has also been invited to visit the Libyan Arab Jamahiriya. UN وتلقت المقررة الخاصة أيضاً دعوة للقيام بزيارة رسمية إلى ليبيا.
    ALGERIA, EGYPT, JORDAN, KUWAIT, LIBYAN ARAB Jamahiriya AND QATAR UN اﻷردن والجزائر والجماهيرية العربية الليبية وقطر والكويت ومصر
    Statements were made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Jamaica, Saint Vincent and the Grenadines and Togo in connection with the draft resolution. UN وأدلى ممثلو الجماهيرية العربية الليبية وجامايكا وسانت فنسنت وجزر غرينادين وتوغو ببيانات فيما يتصل بمشروع القرار.
    Jamahiriya Saleh Ali Said, Second Secretary, Libyan Arab People’s Bureau, Uganda UN صالح علي سعيد ، السكرتير الثاني ، المكتب الشعبي العربي الليبي في أوغندا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus