The Board received discussion papers on the subject prepared by two of its members, Jane Sharp and Vicente Berasategui. | UN | وقد تلقى المجلس ورقتي مناقشة بشأن هذا الموضوع من اثنين من أعضائه، هما جين شارب وفنسنت براستيغوي. |
Besides, what's going on with you and Mary Jane has nothing to do with her being black. | Open Subtitles | علاوة على ذلك، ما يجري معكم وماري جين له علاقة مع كونها سوداء لا شيء. |
Missing Persons came back with reports matching our Jane Doe's description. | Open Subtitles | جائت تقارير الأشخاص المفقودين مرة أخرة. مطابقة لوصف جين دو. |
Kate willing to give a bedroomto Jane doe but not me. | Open Subtitles | كايت ستشارك غرفتها مع جاين دو على أن تشاركها معي |
- Nice to see you, Jane. - Eddie. Eddie! | Open Subtitles | تسرنى رؤيتك جاين ايدى ايدى ركز لدينا مشاكل |
Jane, radio us if you see him in the parking lot. | Open Subtitles | جين ، قومي بالإتصال بنا إذا شاهدتيه في مرأب السيارت |
I feel like Jane Goodall, but with less socially-adjusted subjects. | Open Subtitles | أشعر جين غودال، ولكن مع أقل موضوعات تعديل اجتماعيا. |
Can we at least go into Jane's room one more time? | Open Subtitles | هل يمكننا على الأقل نذهب الى غرفة جين مرة ثانية؟ |
So, we all know that the honeycomb pattern on Jane's right hand is made up of two subtly different shades of ink. | Open Subtitles | ذلك، ونحن نعلم جميعا أن نمط العسل على اليد اليمنى جين يتكون من اثنين من ظلال مختلفة بمهارة من الحبر. |
I need to know what is in Jane's head at all times. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو في رأس جين في جميع الأوقات. |
Weller wants us to run a tattoo down while he follows a Sandstorm lead with Jane and Naas. | Open Subtitles | ويلر يريدنا أن تشغيل وشم أسفل في حين انه يتبع العاصفة الرملية الرصاص مع جين وناس. |
I just ran the penile tissue from Jane's retainer. | Open Subtitles | أنا فقط رَكضتُ القضيبيون نسيج مِنْ خادمِ جين. |
I told Lois that I liked Jane Eyre, and she asked me what movie she was in. | Open Subtitles | وأنا أخبرت لويس بأنني أحب جين ايير وهي سألتني ما هو الفلم الذي كانت فيه |
A final copy of the Jane Shanning book you edited. | Open Subtitles | آخر نسخة من كتاب جين شاننغ الذي قمت بتحريره. |
Alas, you face the most momentous decision of your life with only your Aunt Jane to advise you. | Open Subtitles | ياللحسرة أنت في خضم إتخاذ أهم قرار في حياتك و لا ناصح لك سوى عمتك جين |
Oh, Jane, why don't you go sign the guest book. | Open Subtitles | جاين , لماذا لا تذهبين و توقعين كتاب الضيوف |
Jane's never had a problem showing me what I have to lose. | Open Subtitles | جاين لم يكن لديها أية مشكلة في أن تريني مدى خسارتي |
Jane was trying to stop us from getting home. | Open Subtitles | جاين كان تحاول منعنا من الوصول إلى المنزل |
This sweatband might give us DNA and I could compare it to the samples I collected off of Jane at the hospital. | Open Subtitles | من عرق القبعة ممكن ان نحصل على حمض نووي ومن الممكن مقارنتها بما جمعته من عينات من جاين من المشفى |
I canceled the red carpet close-ups for Jane's dress. | Open Subtitles | لقد ألغيت البساط الأحمر من أجل فستان جاين |
He wouldn't believe you about that nasty girl Mary Jane, would he? | Open Subtitles | هو لَنْ يَصدقك حول تلك البنتِ ماري جان الشّرّيرة، هَلْ هو؟ |
During the reporting period, Messengers of Peace Michael Douglas and Jane Goodall made a number of contributions on disarmament-related issues. | UN | وخلال فترة الإبلاغ، قدَّم رسولا السلام مايكل دوغلاس وجين غودول عدداً من المساهمات بشأن القضايا المتصلة بنزع السلاح. |
Okay, Kirsten, once inside the memory, try to focus on finding us a name for Jane Doe, huh? | Open Subtitles | حسناً , كريستن حالما تكونني داخل الذاكره حاولي أن تركزي لتجدي لنا أسم لجين دوي ؟ |
Chief, our Jane Doe is getting a new face today. | Open Subtitles | مجهولة الهوية سوف تحصل على وجه جديد يا زعيم |
- If Jane had a tattoo before our unsub drugged her and did the rest, they'd have to cover it up. | Open Subtitles | ـ هذا مُعتم ـ إذا كانت جينى تمتلك وشم قبل ان يقوم من نبحث عنه بتخديرها وفعل الباقى كان عليهم التغطية عليه |
Jane alters something to see if it'll change the outcome. | Open Subtitles | جاني تذكر شيء.. لكي ترى هل هذا سيغير الاتي |
Kenya F. R. B. Oeri, J. Ikwisa Ambuka, Zipporah Kittony, Beth Mugo, Adam Adawa, Jane Elizabeth Ogwapit | UN | كينيا ف.ر.ب. أوري، ج. إيكويسا أمبوكا، زيبوراه كيتوني، بيث موغو، آدم أداوا، دجين إيليزابث أوغوابيت |
If that's what I think it is, this Jane Doe could have had a little side business smuggling. | Open Subtitles | إذا كان هذا ما أفكر فيه هذه المجهولة ربما تكون لديها علاقة صغيرة مع عمليات التهريب |
No offense, Jane, but if she's the best, how come I've never heard of her? | Open Subtitles | لا إهانة (حاين) ولكن إذا كانت الأفضل لماذا لم أسمع بها من قبل ؟ |
Jane, what does exploding mean to you? | Open Subtitles | (جآين) ما الذي تعنية كلمة "أنفجر" بالنسبة لكِ ؟ |
Jane Addams academy and Haverbrook school for the deaf. | Open Subtitles | اكاديمية جين ادمز و مدرسة الصم هافربروك |
Another concern raised by Human Rights Watch and which the Special Rapporteur was able to confirm in her interviews with women prisoners, is that the Jane Does of the Cason case who are still in the system fear retaliation. | UN | هناك هم آخر أثاره مرصد حقوق الإنسان تمكنت المقررة الخاصة من التأكد منه في مقابلاتها مع السجينات في أن السجينات اللاتي أشير اليهن بعبارة " دجاين دوز " ، وكن طرفا في قضية كاسون وما زلن في السجن هن يخشين الانتقام. |