I don't know what Pak Jang Gun is up to. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي ينوي .بارك جانغ غون فعله |
And also if Director Jang can choose whether to stay, | Open Subtitles | والرئيس جانغ إذا كنت ماتزال ترغب في البقاء معنا |
Ah, Mr. Jang, I'd like to introduce you to my friends. | Open Subtitles | آه .. سيد جانغ .. أريد أن أقدمك الى أصدقائي |
Let's just do 5 Ja Jang Myun and 5 seafood noodles | Open Subtitles | سناخذ 5 جا جانج مين و 5 مكرونه اكلات بحريه |
You told Jang Tae San to go to the storage. | Open Subtitles | أنتم اخبرتم جانج تاي سان أن يذهب الى المخزن |
And to top it all, she was murdered by Jang Tae San. | Open Subtitles | علاوة على ذلك ، لقد قُتلت على يدِ جانج تاي سان |
If we capture the child, then we can lure Shaman Jang here. | Open Subtitles | إن أمسكنا بتلك الطفلة، يمكننا أن نحضر الشامان جانغ إلى هنا |
I thought she went into hiding after fighting Jang Se-min | Open Subtitles | اعتقدتُ أنها اختبأتْ بعد قتالها مع جانغ سي مين. |
We can launch a signature campaign to bring Jang to police interrogation | Open Subtitles | ،يُمكننا إنشاء حملة لجمعْ التواقيع .لكي نُخضع جانغ سي مين للاستجواب |
Anyway, I think I've managed to avoid Nosy Jang's fate. | Open Subtitles | على كل يبدو انني تجنبت مصير السيد جانغ الفضولي |
I first give the floor to the representative of the Democratic People's Republic of Korea, Mr. Ri Jang Gon. | UN | وأعطي الكلمة في البداية لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد راي جانغ غون. |
Democratic People's Li Hyong Chol, Jang Il Hun, Mun Jong Chol Republic of Korea | UN | جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لي يونغ شول، جانغ إيل هون، مون جونغ شول |
I now give the floor to the representative of the Democratic People's Republic of Korea, Mr. Jang Il Hun. | UN | والآن أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد جانغ إيل هون. |
If you were Jang Tae San, who would you ask for help? | Open Subtitles | لو كنتِ مكان جانج تاي سان ، مِن مَن ستتطلبين المساعده؟ |
I already took care of Park Jae Gyeong, so just take care of Jang Tae San on your own. | Open Subtitles | سوف أهتم بالأمر لقد إهتممتٌ بأمر بارك جاي كيونج ، لذا إهتم بأمر جانج تاي سان فحسب |
Without even knowing that Jang Tae San was Moon Il Seok's underling. | Open Subtitles | هي لاتعرف بأن جانج تاي سان يعمل لدى مون آيل سوك |
Didn't they say that there was a woman from Seoul who'd asked them to find Jang Tae San, no? | Open Subtitles | ألم يقولوا بانه كانت هناك امرأة من سيول طلبت منهم ان يعثروا على جانج تاى سان ؟ |
Seung Woo will protect Jang Tae San, and will allow Soo Jin to get the surgery safely. | Open Subtitles | سونج ووه سيحصر على حماية جانج تاى سان و سيجعل سو جين تجرى العمليه بسلام |
Seo In Hye daughter the real father is Jang Tae San. | Open Subtitles | الاب البيولوجى لأبنه سو ان هى هو جانج تاى سان |
5. Ms. Jang Ha-jin (Republic of Korea) said that the Korean Government was committed to resolving the issues concerning non-regular female workers. | UN | 5 - السيدة يانغ ها - جين (جمهورية كوريا): قالت إن الحكومة الكورية ملتزمة بحل المسائل المتصلة بالعاملات غير المنتظِمات. |
Who are the people that Jang Tae San contacts during the day? | Open Subtitles | من هم الاشخاص الذين يتصلون بجانج تاى سان بصفه معتادة ؟ |
Ruyi Jang's dead wife... Is Tae Gong Shil seeing her? | Open Subtitles | زوجة لوي جانق هل رأتها تاي غونغ شيل هنا؟ |
Go Man Seok allowed Jang Tae San to live in his room and is his younger orphanage brother. | Open Subtitles | لقد سمح جو مان سوك لجانج تاى سان ان يعيش فى غرفته كما انه شقيقه الاصغر من الملجأ |
Take me to the seaside some time, Attorney Jang. | Open Subtitles | لمَ لا تأخذني إلى الشاطئ، النائب جامغ |
Jang Tae San. As murder O Mi Suk and Go Man Seok the suspicion legal arrest you. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك بتهم قتل اوه مى سوك و جو مان سوك وهروبك من العدالة |
Jang Song-thaek had been seen as a kind of regent to Kim Jong-un, the young successor to the Kim family dynasty, and was thought to be number two in the regime. But he owed his position to his wife, Kim Kyong-hui, the only sister of Kim Jong-il, Kim Jong-un’s deceased father. | News-Commentary | كان جونج سونج ثيك يُعَد وصياً من نوع ما على كيم جونج أون، الوريث الشاب لأسرة كيم، وكان من المعتقد أنه الرجل الثاني في النظام. ولكنه كان مديناً بمنصبه لزوجته كيم كيونج هوي الشقيقة الوحيدة لكيم جونج إل والد الراحل كيم جونج أون. |