"jekyll" - Traduction Anglais en Arabe

• جيكل
• جيكيل
• جاكل
• جيكلى

'Robert Jekyll, who was working alongside his foster father,
روبرت جيكل الذى كان يعمل بجوار ابيه بالتبنى,

Do you mind me asking why Robert Jekyll is so important?
هل تمانع لو سالت لماذا يعتبر روبرت جيكل بهذه الأهمية؟

It seems Jekyll's family have been killed in a fire.
يبدو ان عائلة جيكل قد قتلت حرقا فى سيلون

♪ That transforms Dr. Jekyll into sexy Mr. Hyde ♪
♪ لدلك تحول د. جيكيل الى السيد هيد المثير ♪

It says, it was leased to Edward Hyde and was paid for by Henry Jekyll
مكتوب بانها اجرت لادوارد هايد ودفع الاجار من هنري جاكل

He went back to Jekyll's place for more chemicals.
عاد إلى مكان جيكل لمزيد من المواد الكيميائية.

Right, how are you getting on with Jekyll's pills, Brannigan?
حسنا الام توصلت مع حبات دواء جيكل يا بامينجن

With Dance being reborn, Jekyll's the only one can stop him.
مع الرقص يولد من جديد، الوحيد جيكل يمكن أن يمنعه.

And I promise no Dr. Jekyll and Mr. Hyde this time.
ولا شيء الدكتور جيكل والسيد هايد هذه المرة.

Jekyll has many powers but the ability to disappear is not one of them.
جيكل لديه العديد من القدرات ولكن القدرة على الإختفاء ليست واحده منهم

You want me to kill Robert Jekyll because you believe he's a monster?
انت تريدنى ان اقتل روبرت جيكل لانك تعتقد انه وحش؟

It's the beast that first alerted us to Jekyll's arrival.
انه الوحش الذى حذرنا لاول مره بقدوم جيكل

We have two pieces in play: Captain Dance and Robert Jekyll.
لدينا اهم شخصين بالأحداث كابتن دانس وروبرت جيكل

Were you once a footman for a Doctor Henry Jekyll, Mr Garson?
هل كنت اجيرا لدى د.هنرى جيكل سيد جارسن ؟

Someone -- your father I suspect -- went to a lot of trouble to keep old Jekyll's secrets buried.
شخص ما , والدك على ما اعتقد واجه العديد من المشاكل ليدفن سر جيكل

Henry Jekyll found a body for his wicked side.
لقد وجد هنرى جيكل جسدا ليضع فيه جانبه الشرير

He came at me with your Jekyll juice.
وقال انه جاء في وجهي مع عصير جيكل الخاص بك.

Oh my dear Henry Jekyll... if ever I've seen Satan signature upon a face... is on that of your new friend.
يا عزيزتي هنري جيكيل... إن كنت قد رأيت توقيع الشيطان على وجهه... هو على صديقك الجديد.

This guy's like Jekyll and Hyde.
هذا الرجل أشبه بـ جيكيل و هايد

How long have you been looking for Dr Jekyll's potion?
منذ متى وأنت تبحث عن عقار الدكتور (جيكيل) ؟

We have all been waiting for the day when doctor Jekyll is expected to enter his plea. Will it be guilty or not guilty?
كلنا ننتظر هذا اليوم الذي سيكون فيه الدكتور جاكل في المحكم, هل سيكون مذنب او لا؟

I have a bad feeling that this is not the last time we're going to see Dr. Jekyll.
لديّإحساسبأنهذهِلنتكونالمرةالأخيرة ، التىنذهببهاإلى د. ( جيكلى).