"jellyfish" - Traduction Anglais en Arabe

• قنديل البحر
• قناديل البحر
• القناديل
• قنديل بحر
• لقنديل البحر
• كقنديل البحر
• القنديل
• وقنديل البحر
• قنديلُ

So Powell is using these jellyfish to conduct experiments on human brains.
حتى باول وباستخدام هذه قنديل البحر لإجراء تجارب على العقول البشرية.

Back on shore, mule carts transport the jellyfish to nearby warehouses where they will be processed and sold as food all over China.
العودة على الشاطئ تنقل عربات البغل قنديل البحر إلى مكان قريب حيث هم سيكونون مصنّعون ومباع كغذاء في جميع أنحاء الصين

jellyfish and corals, starfish and snails, and animals with segmented bodies.
,قناديل البحر والمرجان, نجم البحر والقواقع والحيوانات ذات الأجسام المفصلية

I didn't say it when Dad got stung by a jellyfish.
أنا لم أقلها عندما لسعت قناديل البحر والدي

He's traveled hundreds of miles, battling sharks and jellyfish...
لقد قطع مئات الاميال يعارك القروش , القناديل

I felt myself squeezing, jellyfish like, through the spheres.
شعرت بنفسي اعتصر، مثل قنديل بحر. عبر المجالات.

His skin was so translucent, it was like he was a jellyfish.
جلده كان شفاف جداً. لقد كان مثل قنديل البحر.

In theory, it can repeat itself indefinitely, if the immortal jellyfish doesn't fall victim to natural predators.
ومن الناحية النظرية، يمكن يكرر نفسه إلى ما لا نهاية، إذا كان قنديل البحر الخالد لا تقع ضحية إلى المفترسات الطبيعية.

The jellyfish is indigenous to the Pacific region but has spread throughout the colder areas of the Northern Pacific Ocean.
إن قنديل البحر هو السكان الأصليين لمنطقة المحيط الهادئ لكنه انتشر في جميع أنحاء المناطق الباردة من شمال المحيط الهادئ.

Yeah, but they don't have immortal jellyfish here.
نعم، لكنهم لا يكون قنديل البحر الخالد هنا.

Great quivering jellyfish, the dynamic dunderheads!
بحق قنديل البحر المرتعش، إنهما الأحمقان الديناميكي

Immortal jellyfish, ice lizard, earthquake sloth... - They're all insane.
‫قنديل البحر الخالد، عظاءة الجليد ‫كسلان الهزات الأرضية، كلها لا تصدق

As a result of their regenerative properties, this species of jellyfish is perpetually multiplying.
ونتيجة لخصائص التجدد، و هذا النوع من قناديل البحر هو مضاعف على الدوام.

Amazing thing about jellyfish is they eat, poop and procreate all from the same orifice.
‫الأمر المدهش بشأن قناديل البحر ‫هو تغذيها وإخراجها الفضلات ‫وتزاوجها من الفتحة ذاتها

Are you sure it wasn't a bunch of little jellyfish that looked like one great big one?
هل أنت متأكد أنها ليست مجموعه من قناديل البحر الصغيره التي بدَت كأنها واحد كبير ؟

Wow, your work on jellyfish neural nets sounds so interesting.
مذهل , أنتِ تعملين فى شبكات قناديل البحر يبدو هذا مشوق

Training jellyfish we've learned listen to simple voice commands.
قناديل البحر التدريب تعلمناه الاستماع إلى الأوامر الصوتية البسيطة.

Because I read that friendship keeps away jellyfish and sharks.
لأنني قرأت أن الصداقه تُبعد القناديل والقروش

For me, she's gotta have a great laugh, and of course, share my thing for jellyfish.
بالنسبة لي، يجب ان تكون لها ضحكة جذابة، وبالتأكيد، تشاركني في القناديل.

But only one is my best friend, so if Bobby Cobb said he saw a giant killer jellyfish, then he saw it.
لكن واحد فقط هو صديقي المُقرب لذا إن قال بوبي كوب أنه رأى قنديل بحر عملاق قاتل إذا فقد رآه

Uh, Mark Lee has the backbone of a dead jellyfish.
هو عظمة الظهر مارك , صحيح لقنديل البحر ميت

the moment we name them, their meaning disappears, melts, dissolves like a jellyfish in the sun.
, بمجرد أن نُسميهم ,معناهم يختفى تذوب,تتحلل .كقنديل البحر فى الشمس

That rare occurrence when 100s of electric jellyfish spontaneously washed on to a beach all at once.
هذا الحدث النادر يحصل عندما تهاجم 100 سمكة من نوع القنديل الشاطئ وكلها مرة واحدة

This phylum includes animals such as corals, sea anemones and jellyfish.
تشمل هذه الشعبة حيوانات من قبيل المرجان وشقائق النعمان وقنديل البحر.

A jellyfish?
قنديلُ بحر؟