"jingles" - Traduction Anglais en Arabe

• الأناشيد
• جينجلز
• جينجل
• الأغاني
• أناشيد
• جنغلز
• وأناشيد
• جينغل
• ألحاناً
• اغانى
• الطنطنة
• الاناشيد
• والأناشيد
• وأغان

They don't sell ideas or campaigns or jingles.
لا يبيعون الأفكار أو الحملات الإعلانيـة او الأناشيد

Voter education processes, with assistance from the UNDP-managed Elections Basket Fund, were intensified in the reporting period through the use of radio jingles and dramatic sketches.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، جرى تكثيف حملات تثقيف الناخبين باستخدام الأناشيد والتمثيليات الإذاعية، بمساعدةٍ من صندوق التبرعات الانتخابية المشترك الذي يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

- Oh jingles I'm in a worse state than Russia Do you know who I saw in The Swan last week?
- اوه جينجلز, انا في حالة اسوء من روسيا هل تعلمين من رأيت في عرض البجعة الاسبوع الماضي؟

Can I give Del and Mr. jingles some?
هل أستطيع أن أعطى ديل و السيد جينجل بعضها ؟

Well, that's flattering, but I already have a very lucrative career writing jingles.
هذا متملق لكن لدي بالفعل عمل مربح من كتابة الأغاني

Nigeria has placed an increasing focus on successful women in traditionally male-dominated professions and has sponsored production and airing of five jingles in English and Hausa to promote positive images of women in Nigeria.
وتركز نيجيريا بشكل متزايد على نجاح المرأة في المهن التي يهيمن عليها الرجل تقليديا وقامت برعاية إنتاج وبَث خمسة أناشيد بالانكليزية وبلغة الهوسا للترويج للصور الإيجابية للمرأة في نيجيريا.

I just named you jingles.
‬ ‎لقد اسميتك جنغلز

[bell jingles] [smooth rock music]
[الأناشيد جرس] [موسيقى الروك على نحو سلس]

(door jingles) You guys, look what I found on sale at the store?
(الباب الأناشيد) يا رفاق، تبدو ما وجدت للبيع في المتجر؟

I mean jingles, yeah.
أعني، الأناشيد نعم.

No, now, say hey, Mr jingles.
لا .الآن قل هيه يا سيد جينجلز.

I think Mr. jingles happened by accident.
أعتقد إن السيد جينجلز حدثت له بالصدفه.

Santa's in a big rush to get home. jingles,
سانتا) , في عجلة ليصل إلى بيته) (جينجلز)

Del, grab up your things. It's a big day for you and Mr. jingles.
ديل أجمع أشيائك وهيا إنه يوم عظيم لك و للسيد جينجل.

I dreamed Mr. jingles got down to that place Boss Howell talked about.
حلمت أن السيد جينجل جاء من ذلك المكان الذى تحدث عنه القائد هوويل.

We all watched Mr. jingles roll that spool.
كلنا كنا نشاهد السيد جينجل وهو يلف تلك البكره.

He wrote so many jingles for you.
لقد كتب الكثير من الأغاني لأجلك

Don't have the attention spans for jingles.
ليس لديهم اهتمام بإنشاد الأغاني

Well, I'll be singing denture jingles by then.
حسناً ، سأكون أغني أناشيد فيذلكالوقت.

- Her name is jingles.
‎‫ -‬ - اسمها جنغلز

Public information campaign on elections, including weekly radio programmes in English and local languages, fact sheets, advertisements and jingles
إجراء حملات إعلامية عن الانتخابات، بما في ذلك تقديم برامج إذاعية أسبوعية باللغة الانكليزية واللغات المحلية، وصحائف وقائع، وإعلانات وأناشيد

But don't open it until Christmas morning. Even though jingles here already ruined the surprise for you.
بالرغم من ان (جينغل) افسد المفاجاة

So Phoebe says you write jingles.
. لذا فيبى تقول بأنك تكتبين اغانى الأعلانات

Stay back, jingles!
ابق بعيدا عني، الطنطنة!

How'd you go from writing something like that to jingles and kid music?
كيف تترك تأليف شيء مثل هذا وتذهب الى الاناشيد وموسيقى الاطفال؟

The most common media outlets in such portrayals have been radio, television and print media, especially newspapers and journals, but several alternative forms have also emerged such as museum exhibitions, jingles, electronic media, folklore, films and songs.
وكانت أكثر منافذ الوسائط شيوعا لهذا التصوير الإذاعة والتليفزيون ووسائط المطبوعات، وخاصة الصحف واليوميات، غير أنه ظهرت أيضا أشكال بديلة مثل معارض المتاحف والأناشيد والوسائط الالكترونية والفنون الشعبية والأفلام والأغاني.

In addition, videos on television and radio jingles were broadcasted during the campaign conveying the same messages, billboards were set up in all municipalities in Montenegro, posters were distributed in various educational and health institutions in Montenegro and broadcasts were organized on public and private television to discuss this topic.
وبالإضافة إلى ذلك، حملت تسجيلات فيديو بالإرسال التلفزيوني وأغان بثتها الإذاعة نفس الرسالة أثناء الحملة، وتم وضع لوحات توعية في جميع بلديات الجبل الأسود، وتوزيع ملصقات في شتى المؤسسات التعليمية والصحية في الجبل الأسود، وتنظيم برامج إذاعية في قنوات التلفزيون العامة والخاصة لمناقشة هذا الموضوع.