"jitters" - Traduction Anglais en Arabe

• جيترز
• التوتر
• خوف
• توتر
• مخاوف
• غضب شديد
• متوتراً
• توتّر
• الخوفُ
• إهتياج

Tracy's gone. I checked ccu, her apartment, and Jitters.
تراسي ذهبت. لقد تاكدت سي سي يو، شقتها، و جيترز.

No need. We hit Jitters on the way. Got everybody something.
لا داع، مشروبات من (جيترز) هنا جلبت للكل شراب، أنتم

Not at all. Wedding day Jitters is a universal affliction.
لا على الاطلاق التوتر فى يوم الزواج ظاهرة عالمية.

I just hated to see you with first-day Jitters.
أنا فقط يكره أن أراك مع التوتر اليوم الأول.

Yes, we use him sometimes if one of our men goes down with a bad case of the Jitters.
نعم, قد نستعين به احيانا لو حدث لأحد رجالنا ان سقط وانتابته حالة خوف شديدة, لماذا,ماذا عنه ؟

I know she got a little overexcited. I think it's just first day Jitters. Sure.
‫أعلم أنها تحمست قليلا، ‫أظنه توتر اليوم الأول

Gets to CC Jitters...
! ووصل إلى مقهى "جيترز" وقد دخل هناك فعلاً

Let me buy you a cup of coffee over at CC Jitters.
نفدت قهوتي، سأشتري لك قهوة في (سي سي جيترز)

So this is the footage from Jitters that should help us ID our new meta.
إذن هذا هو تصوير مراقبة (جيترز) الذي سيساعدنا لمعرفة الخارقة الجديدة

That's' cause that's not from Jitters. That's our security footage.
لأن هذا ليس تصوير مراقبة (جيترز) هذا تصوير مراقبتنا الأمنية

- It's all right to have wedding day Jitters.
--أنها كل الحق أن يكون التوتر يوم الزفاف.

No, I think he's having Jitters or something.
لا، اعتقد انه هو وجود التوتر أو شيء من هذا.

But I know what this is. It's just pre-wedding Jitters, OK?
ولكن اعلم ماهذا، انها فقط مرحلة التوتر ماقبل الزفاف

This is not wedding Jitters. It never was.
هذا ليس نتيجة التوتر بسبب الزفاف لم يكن كذلك أبداً

Are you getting pre-wedding Jitters? You gonna jilt cooper at the altar?
هل أصابك خوف ما قبل الزواج? " أمّ الركب " D:

And look, you're gonna kill McNab here just because he had a few pre-wedding Jitters.
أنظر، أنت سَتَقْتلُ ميكي ناب هنا فقط لأنه كان عند خوف ماقبل الزفاف

I don't know about you guys, but I'm diagnosing myself with a serious case of the Jitters.
لا أعرف عنكم ياشباب لكن أشخص حالتى بحالة خوف شديدة

Girl has the wedding Jitters if you ask me.
أن سألتني، فإن الفتات تعاني من توتر ما قبل الزواج

The pre-stage Jitters will disappear once the curtains open.
مخاوف ما قبل العرض ستختفي بمجرد أن يُرفع الستــار.

With the lovely Kendra Saunders, the barista at Jitters.
مع جميل كندرا سوندرز، باريستا في غضب شديد.

I haven't had Jitters like this in years.
لم أكن متوتراً هكذا منذ سنوات

Adding further to investors' Jitters, Wall Street is waiting for Friday's jobs report.
وما يزيد توتّر المتسثمرين أن وول ستريت يترقّب تقرير الوظائف يوم الجمعة وول ستريت هو واجهة سوق البورصة الأمريكية ويشارُ إليه بشارع المال والبورصة في أمريكاfont

I've got untested producers and they've got the Jitters.
أنا عِنْدي منتجونُ لم يختبرُ وهم عِنْدَهُمْ الخوفُ.

I wanted to make sure you weren't having pre-wedding Jitters.
أردت أن أتأكد أنه ليس لديكِ إهتياج عصبي ما قبل الزفاف