"jodhpur" - Traduction Anglais en Arabe

• جودبور
• جودهبور

Dr. Bhandari graduated in humanities and law from Jodhpur University.
حصل الدكتور بهانداري على شهادة في العلوم الإنسانية والقانون من جامعة جودبور.

He delivered a special address on the occasion of inauguration of the Rajasthan Chapter of the International Law Association at Jodhpur.
وألقى كلمة خاصة بمناسبة افتتاح فرع براجستان لرابطة القانون الدولي في جودبور.

It's in Jodhpur, filming the langurs, that the monkey team really see the extraordinary relationship between humans and animals in Indian cities.
في جودبور .. لتصوير اللانغور إن فريق القردة قد رأى حقًّا العلاقة الحقيقية

Mom tell us that story, when you met the Maharaja of Jodhpur.
أمي تقول لنا هذه القصة، عندما التقى مهراجا جودبور.

Jodhpur, please.
جودهبور ، رجاء

The man named Charleston that you met four months and 1, 000 years ago in a hotel bar in Jodhpur is dead.
الرجل الذي قابلته و يُدعى تشارلستون قبل أربعة أشهر و ألف سنة في حانة فندق جودبور , قد مات

Two-day training was also organized for the counsellors of Jodhpur on August 9-10, 2001.
ونظّم تدريب لمدة يومين لمستشاري جودبور في 9-10 آب/ أغسطس 2001.

(a) Central Arid Zone Research Institute, Jodhpur (and its environmental information centre in particular);
)أ( المعهد المركزي لبحوث المناطق القاحلة، جودبور )وعلى وجه الخصوص مركز المعلومات البيئية التابع له(؛

He delivered the main address at the National Law Conference on " Dispensation of justice: challenges posed by new and emerging trends in law " organized by the Bar Council of Rajasthan and the Bar Council of India at Jodhpur on 16 December 2007.
وألقى الكلمة الرئيسية في مؤتمر القانون الوطني بشأن ' ' إقامة العدل: التحديات التي تطرحها الاتجاهات الجديدة والناشئة في القانون`` الذي نظمه مجلس نقابة المحامين بولاية راجاستان ومجلس نقابة المحامين في الهند، في جودبور في 16 كانون الأول/ديسمبر 2007.

He delivered the inaugural address at the foundation stone laying ceremony for the establishment of the Centre for Continuing Legal Education and Advocates' Academy organized by the Bar Council of Rajasthan at Jodhpur on 14 December 2008.
وألقى كلمة بمناسبة افتتاح حفل وضع حجر الأساس لإنشاء مركز التعليم القانوني المستمر وأكاديمية الدعاة الذي نظمه مجلس نقابة المحامين بولاية راجاستان، في جودبور في 14 كانون الأول/ديسمبر 2008.

I am not leaving Jodhpur and going anywhere.
لن أغادر "جودبور" وأذهب ألى أي مكان

Welcome to Jodhpur.
مرحباً بكم فى جودبور

The Maharaja of Jodhpur owns the blue orchid.
أمراء مدينة (جودبور) يملكون الأوركيد الأزرق.

He delivered the inaugural address at the seminar on " Expectations and experiences of dispute resolution in telecom and broadcasting sectors " organized by the Telecom Disputes Settlement and Appellate Tribunal on 1 March 2009 at Jodhpur.
وألقى كلمة بمناسبة افتتاح ندوة بشأن ' ' التوقعات والتجارب المتصلة بتسوية المنازعات في قطاعي الاتصالات والبث`` التي نظمتها محكمة الاستئناف وتسوية المنازعات في مجال الاتصالات في 1 آذار/مارس 2009 في جودبور.

Jodhpur.
جودبور.

- Jodhpur.
- جودهبور