Joelle... thought you said you were gonna stay in the garage. | Open Subtitles | جويل أعتقدتُ أنَّكـ كنتِ ستبقينَ في المرآب |
What are you doing here, Joelle, looking for another window to climb out? | Open Subtitles | ماذا تفعلين ,هنا، جويل تبحثين عن نافذةِ أخرى لتتسلقينها؟ |
You know, you should be real thankful you got Roxy and not Joelle. | Open Subtitles | أتعلم، يجب أن تكون شاكراً لأنك حصلت على روكسي وليس جويل |
Ms. Joelle Herbette, Manager, Switzerland | UN | السيدة جويل هيربيت، المديرة، سويسرا |
If Joelle's into me, I'm gonna call her. | Open Subtitles | لو كانت جوال فعلا معجبة بى سوف اكلمها الان؟ |
Joelle's been here with me a couple times. | Open Subtitles | لقد أتت "جويل" معي إلى هنا أكثر من مرّة. |
I fought it at first, but, you know, Joelle made me stick it out. | Open Subtitles | جادلتهم في البداية، ولكن كما تعلمين، جعلتني "جويل" أتماشى مع الأمر. |
Joelle in Styles turned 30. We had to do something to help. | Open Subtitles | (جويل) من قسم الموضة بلغت الثلاثين، كان لا بد أن نساعدها |
Dinner with Joelle, actually. | Open Subtitles | لديَّ موعدُ عشاءٌ مع جويل في الواقع |
Hey, doc. Joelle and I are headed to the movies. | Open Subtitles | جويل وأنا سنذهب لنشاهد الأفلام |
Joelle climbed out the bathroom window? | Open Subtitles | جويل تسلقت خارجاً من نافذة الحمّامَ؟ |
He's got a kid, which I know Joelle wants, and... | Open Subtitles | .. لديه ولد، وأنا أعرف أن (جويل) أرادت ذلك و |
You know, we should probably, uh, interview Joelle. | Open Subtitles | أتعلمين, يجدرُ بنا أن نجريَ حديثاً مع (جويل) حيالَ هذهِ القضيّة, أليس كذلكـ؟ |
But seeing as Joelle is a friend of Michelle and me. | Open Subtitles | (ولكن تعلم, بما ان (جويل) صديقه لي ول(ميشيل انا على يقين اني صديق لكما ايضا |
Joelle you can trust me. | Open Subtitles | جويل يمكنكِـ أن تثقين بي |
I think. It's Joelle's idea. | Open Subtitles | كما أعتقدُ, إنَّها فكرةُ جويل |
Joelle from styles got knocked up-- no idea who the father is. | Open Subtitles | "جويل" من مجلة "ستايلست تعرضت للضرب ولايعلمون من هو الاب إإإيه . |
G had a date with Joelle last night. | Open Subtitles | لقد واعد "جي" "جويل" في الليلة الماضية |
No, I'm talking about Joelle. | Open Subtitles | لقد كنت اتكلم عن جوال |
Hi, Joelle! This is Michael. | Open Subtitles | مرحبا جوال انا مايكل |
Joelle and I have got things back on track. | Open Subtitles | كما أنَّ الأمور قد عادت إلى مجراها بيني أنا وجويل |