If I hadn't pissed in the faces of federal agents preempting their raid, she'd be stuck in Joliet's general population right now. | Open Subtitles | إن لم أتبول في وجوه عملاء المباحث لقطع الطريق عن غارتهم لكان عالقة في قطاع " جولييت " العام الآن |
I feel very fortunate that we're here at Joliet because it's an incredible place with an incredible history in the news. | Open Subtitles | لكني سعيد بالتواجد في جولييت لإنه مكان مخيف وله تاريخٌ مخيف أيضاً |
I like to think of Joliet as another character in the story, adding a certain authenticity and essence that we couldn't duplicate on a sound stage somewhere. | Open Subtitles | وأريد أن أشكر جولييت كشخصية أخرى التي أضافت مزيداً من الواقعية ومثلت كياناً لا يمكن أن يُنسخ وينقل في إستيديو خاص |
- It made the drive from Joliet worth it. | Open Subtitles | -لقد جعل ذلك القيادة من "جوليت" لها قيمة |
So the two of you can get together and charge me $1,000 an hour while they send me to Joliet for 30 years? | Open Subtitles | وأنتم الاثنين تكلفونى ألف دولار فى الساعة بينما يرسلوني إلى سجن جوليت لمدة 30 عاما؟ |
Come on, man, he did three years at Joliet. | Open Subtitles | هيا يا رجل لقد ظل ثلاث سنوات يعاملها وكأنها جولييت |
They found Mottola drunk in a dive in Joliet. He never got on the train. | Open Subtitles | لقد وجدو موتولا , لقد كان ثملاً في زقاق في جولييت , لم يركب القطار |
That's a Joliet badge, Snyder. Don't cut much up here. | Open Subtitles | هذه شارة منطقة جولييت يا سنايدر لا صلاحية لك هنا |
He lives in Will County, has a house right outside of Joliet. | Open Subtitles | إنه يقطن في مقاطعة "ويل"، ويملك منزلاً خارج مدينة "جولييت" |
Both have priors for weapons violations in Joliet. | Open Subtitles | كلاهما لديهما سوابق في انتهاك الأسلحة في "جولييت" |
.22 to the back of the head or take the rap for one of their robberies and go away to Joliet. | Open Subtitles | رصاصة 22 في مؤخرة رأسه أو تحمل سابقة أحد سرقاتهم " والذهاب إلى " جولييت |
I see you put under "employer"... "1959 to 1976, Joliet State Penitentiary." | Open Subtitles | أرى أنك كتبت تحت كلمة "صاحب عمل" "من 1959 إلى 1976، مركز إصلاحية جولييت" |
None taken. It used to bother me until I realized anyone calling me a pig is just one planted baggie away from seven to ten in Joliet. | Open Subtitles | لقد كانَ يُزعِجُني ذلِك, إلى أن أدركتُ ان كُلّ من يقول عني خنزير, هو عبارة عن كيسٌ مغروس بالقرب من منطقة (جولييت) |
Joliet.Illinois Fox River State Penitentiary | Open Subtitles | (جولييت) (إيلونويز) سجن نهر (فوكس) التأديبي |
- Go north, Joliet Station, fast! | Open Subtitles | - إذهب إلى الشمال , محطة جولييت , بسرعة |
My mother is not a stretch at Joliet. | Open Subtitles | قضاء الوقت مع والدتي ليس ."كقضاء عقوبةٍ في سجن "جوليت |
Joliet prison's poker champ, women's division. | Open Subtitles | --دعني أخمن " بطل بوكر " سجن جوليت قسم النساء |
And I used to work the chow line at Joliet. | Open Subtitles | وأنا اعتدت العمل في بوفيه " مفتوح في " جوليت |
He's got a nice cell waiting for him at Joliet. | Open Subtitles | هناك زنزانة لطيفة بانتظاره "في سجن "جوليت |
I give you 35-year-old Michael Lee Peterson of Joliet, Illinois. | Open Subtitles | انني اعطيك رجلاً يبلغ من العمر 35 عاماً (مايكل لي بيترسون) من (جوليت)، (إلينوي)ـ. |
And I took everything I had, which is $183 dollars, and I drove down to Harrahs in Joliet. | Open Subtitles | وأخذت كل ما في حوزتي، وكان 183 دولار، (ثم قدت سيارتي إلى (هارس) في (جوليت. |