"joop" - Traduction Anglais en Arabe

• يوب
• جوب
• جووب

- She'll have fruit and give Joop a cannoli.
-لها بالفاكهة و ل.. (يوب) لفائف الكانولى

The son of my brother-in-law Joop comes home one day and says:
ابن (زوج أختي يوب) أتي للبيت يوماً وقال:

"Pa, I need to talk to you." So Joop says: "Fine, son, what is it?"
أبي، انا بحاجة للتحدث معك قال (يوب): حسناً، ما الأمر ؟

You could untie these... Take a hike, Joop.
...ـ يمكنك أن تحل هذه ـ أبتعد, جوب

For further information, please contact, Mr. Joop Theunissen, Office of ECOSOC Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs (tel. 1 (212) 963-7763, e-mail theunissen@un.org).
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جوب ثونيسن، بمكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصـادي والاجتماعـي، في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-7763، البريد الإلكتروني:theunissen@un.org).

Then you'll take the lead, Joop. South-southeast
ثم ستأخذ أنت القيادة يا جووب جنوب شرقا

Joop says right away: "That's fine, son, but you can't ever sit on dad's lap again."
فقال (يوب) فوراً: شئ جيد يا بنيّ لكن لا تجلس علي قدمي مجدداً

- Want a cannoli, Joop?
-هل تريد لفائف الكانولى يا (يوب) ؟

No pickles on Joop's sausage.
(لا تضعي مخللات علي نقانق (يوب

Look, there's beer again. Joop, you can have the first.
ها قد وصلت الجعة يوب)، لك أولاً)

- Is yours sweet, Joop?
-هل لك بالحلوى (يوب) ؟

Joop? No, stay, stay!
يوب)،ابقي مكانك ، ابقي)

For further information, please contact, Mr. Joop Theunissen, Office of ECOSOC Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs (tel. 1 (212) 963-7763, e-mail theunissen@un.org).
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جوب ثونيسن، بمكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصـادي والاجتماعـي، في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-7763، البريد الإلكتروني: theunissen@un.org).

For further information, please contact Mr. Joop Theunissen, Deputy Chief, NGO Branch, Office for Economic and Social Council Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs (e-mail theunissen@un.org; tel. 1 (212) 963-7763).
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد جوب ثونيسن، نائب رئيس شعبة المنظمات غير الحكومية، مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصـادي والاجتماعـي، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: theunissen@un.org ؛ الهاتف: 1 (212) 963-7763).

For further information, please contact Mr. Joop Theunissen, Deputy Chief, NGO Branch, Office for Economic and Social Council Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs (e-mail theunissen@un.org; tel. 1 (212) 963-7763).
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد جوب ثونيسن، نائب رئيس شعبة المنظمات غير الحكومية، مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصـادي والاجتماعـي، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: theunissen@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-7763).

Go. - Joop.
ـ اذهب ـ جوب

To keep people like you out. Joop!
لكي يبقى الناس امثالك خارجا جووب