"josé maria" - Traduction Anglais en Arabe

• خوسيه ماريا
• خوزيه ماريا
• جوزي ماريا

His Excellency José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde
خطاب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر إلى المنصة

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde, was escorted from the rostrum.
أصطُحب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر، من المنصة

Address by His Excellency Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
كلمة معالي السيد خوزيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

7. Also at the same meeting, Mr. José Maria Figueres, Chairman of the United Nations high-level advisory group on information and communications technology, also made a presentation.
7 - وفي الجلسة نفسها أيضا، قدم السيد جوزي ماريا فيغيريز، رئيس فريق الأمم المتحدة الاستشاري المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات عرضا كذلك.

Mr. José Maria RUBIATO, Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)
السيد خوسيه ماريا روبياتو، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Address by Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
خطاب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، إلى المنصة.

Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيّد خوسيه ماريا بيريرا تيفس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، من المنصة.

Address by His Excellency Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde
كلمة دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر

H.E. Mr. José Maria Pereira Neves, Prime Minister and Minister of Reform of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly.
ألقى دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.

Statement by His Excellency José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
بيان دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

At the invitation of the Chairman, Mr. José Maria Albuquerque (Agir pour Timor) took a place at the petitioners' table.
بناء على دعوة الرئيس شغل السيد خوسيه ماريا البوكيركي " العمل من أجل تيمور " مقعدا إلى طاولة الملتمسين.

Dr. José Maria Abenza Roja
الدكتور خوسيه ماريا أبينثا روخا

Mr. José Maria Albuquerque, on behalf of Commission for the Rights of the Maubere People/Portugal
السيد خوسيه ماريا البوكيركي، لجنة مناصرة حقوق الشعب الماوبيري/البرتغال

13. His Excellency Mr. José Maria Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde
13 - فخامة السيد خوسيه ماريا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر

7.8 Counsel further points out that far from ordering the dismissal of Mr. Velandia Hurtado from the armed forces, the authorities promoted him to Brigadier General and, during the first week of August 1995, awarded him the Order for Military Merit " José Maria Cordova " , an award made pursuant to a decree signed by the President of the Republic.
٧-٨ وأوضح المحامي كذلك أن السلطات بدلا من أن تأمر بفصل السيد فيلانديا هورتادو من القوات المسلحة، قد رقته إلى رتبة عميد ومنحته في اﻷسبوع اﻷول من شهر آب/أغسطس ١٩٩٥ وسام الجدارة العسكرية " خوزيه ماريا كوردوفا " - وقد منح هذا الوسام بمقتضى مرسوم وقعه رئيس الجمهورية.

11. Mr. José Maria Figueres, Chairman of the United Nations high-level advisory group on information and communication technologies (ICT), presented an overview of the history, objectives and progress of the ICT Task Force.
11 - قدم السيد جوزي ماريا فيغيريز، رئيس فريق الأمم المتحدة الاستشاري الرفيع المستوى المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، استعراضا عاما لتاريخ وأهداف الفرقة العاملة المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وما أحرزته من تقدم.