"jose antonio" - Traduction Anglais en Arabe

• خوسيه أنطونيو
• خوسي أنطونيو
• وخوسيه أنطونيو

Jose Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs
خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Jose Antonio Belo, who was accused of being the leader of this demonstration, was sentenced to 18 months in jail.
وحكم على خوسيه أنطونيو ببلو، الذي اتهم بقيادة هذه المظاهرة، بالسجن لمدة ١٨ شهرا.

A keynote address was delivered by Mr. Jose Antonio Ocampo, Professor of Professional Practice in International and Public Affairs, School of International and Public Affairs, Columbia University, and Chair of the United Nations Committee for Development Policy.
ألقى كلمةً رئيسية السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، أستاذ الممارسة المهنية في مجال الشؤون الدولية والعامة، كلية الشؤون الدولية والعامة بجامعة كولومبيا، ورئيس لجنة السياسات الإنمائية في الأمم المتحدة.

158. Jose Antonio Graciano and Jairo Graciano were forcibly removed from the area of Las Nieves at San José de Apartadó on 13 April 1997 by paramilitaries.
158- أجبـر أفـراد مجموعـة شبه عسكرية خوسيه أنطونيو غراسيانو وخايرو غراسيانو على مغادرة شارع لاس نييفيس بسان خوسيه دي أبارتادو في 13 نيسان/أبريل 1997.

Jose Antonio Mayobre
خوسي أنطونيو مايوبري

Mr. Jose Antonio Gonzalez Norris
السيد خوسيه أنطونيو غونزاليز نوريس

The Interregional Meeting was attended by senior officials from the United Nations, including the Secretary-General of the Mauritius International Meeting and High Representative for Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, Mr. Anwarul Chowdhury and the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Jose Antonio Ocampo.
وقد حضر الاجتماع الأقاليمي موظفون أقدم من الأمم المتحدة، والأمين العام لاجتماع موريشيوس الدولي والممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، السيد أنور الشودري، ووكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو.

Jose Antonio Ocampo
خوسيه أنطونيو أوكامبو

Jose Antonio Alonso (Spain),* Professor of Applied Economics, Complutense University
خوسيه أنطونيو ألونسو (إسبانيا)*، أستاذ العلوم الاقتصادية التطبيقية، جامعة كومبلوتنسي

Release Alan Gross and imprisoned journalists such as Jose Antonio Torres immediately (United States of America);
170-187- الإفراج فوراً عن ألان غروس والصحفيين المسجونين ومنهم خوسيه أنطونيو تورّيس (الولايات المتحدة الأمريكية)؛

5. The third session of the Ad Hoc Committee was opened by the Chairman of the Committee, Luis Gallegos Chiriboga, Ambassador and Permanent Representative of Ecuador to the United Nations. The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Jose Antonio Ocampo, Special Representative of the Secretary-General, made a statement on behalf of the Secretary-General.
5 - وافتتح الدورة الثالثة للجنة المخصصة رئيس اللجنة، لويس غاييغوس تشيريبوغا، سفير إكوادور وممثلها الدائم لدى الأمم المتحدة، وأدلى خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والممثل الخاص للأمين العام، ببيان باسم الأمين العام.

Sr. Luis Alfonso De Alba*, Sra. Mabel Gomez Oliver**, Sr. Alejandro Negrin**, Sr. Jose Antonio Guevara**, Sra. Elia Sosa, Sra. Mariana Olivera, Sr. Gustavo Torres, Sr. Victor Genina, Sra. Gracia Perez, Sr. Alberto Ortega
السيد لويس ألفونسو دي ألب*، السيدة مابيل غوميز أوليفييه**، السيد أليخاندرو نيغرين**، السيد خوسيه أنطونيو غيفارا**، السيدة إيليا سوسا، السيدة ماريانا أوليفيرا، السيد غوستافو توريس، السيد فيكتور خنينا، السيدة غراسيا بيريس، السيد ألبيرتو أورتيغا

The working group on this topic was co-chaired by Dr. Peter Mayer (IUFRO) and Mr. Jose Antonio Doig (Peru).
شارك في رئاسة الفريق العامل المعني بهذا الموضوع د. بيتر ماير (الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية) والسيد خوسيه أنطونيو دويغ (بيرو).

Jose Antonio Alonso (Spain)
خوسيه أنطونيو ألونسو (إسبانيا)

On 21 September 2009, the ninth session of the Conference of the Parties was opened by Mr. Jose Antonio Gonzalez Martin (Spain), who made a statement on behalf of the President of the eighth session of the Conference of the Parties.
1- في 21 أيلول/سبتمبر 2009، افتتح الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف السيد خوسيه أنطونيو غونزاليس مارتين (إسبانيا) الذي أدلى ببيان باسم رئيس الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف.

Jose Antonio Cousiño (Chile) was appointed Rapporteur of the seminar.
وعين خوسي أنطونيو كوسينو (شيلي) مقررا للحلقة الدراسية.

Technological learning, institution-building, and the microeconomics of import substitution. In Economic History of Twentieth-Century Latin America, Enrique Cardinas, Jose Antonio Ocampo and Rosemary Thorp, editors.
التعلم التكنولوجي وبناء المؤسسات والاقتصاد الكلي للمستوردات البديلة في التاريخ الاقتصادي لأمريكا اللاتينية في القرن الحادي والعشرين، إنريكي كارديناس وخوسيه أنطونيو أوكامبو وروز ماري ثورب، محررون.