"jovanovic" - Dictionnaire anglais arabe

    Jovanovic

    nom propre
    يُوفَانُوفِيتش

    "jovanovic" - Traduction Anglais en Arabe

    • يوفانوفيتش
        
    • جوفانوفيتش
        
    • يوفانوفتش
        
    • يافانوفيتش
        
    Mr. Branislav Srdanovic was invited, at Mr. Jovanovic's request, to participate. UN ودعي إلى المشاركة السيد برانيسلاف سردانوفيتش، بناء على طلب السيد يوفانوفيتش.
    The President, with the consent of the Council, invited Vladislav Jovanovic, at his request, to address the Council. UN ودعـــا الرئيـــس بموافقة المجلــس فلاديســــلاف يوفانوفيتش بناء على طلبه لﻹدلاء ببيان أمام المجلس.
    In accordance with the decision taken earlier in the meeting, the Council heard a statement by Mr. Jovanovic. UN ووفقا للقرار الذي اتخذ في بداية الجلسة استمع المجلس إلى بيان من السيد يوفانوفيتش.
    The Council heard a statement by Mr. Vladislav Jovanovic. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش.
    In accordance with the decision taken at the 3988th meeting, the Council heard a statement by Mr. Jovanovic. UN وبمقتضى القرار المتخذ في الجلسة ٣٩٨٨ استمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد يوفانوفيتش.
    Mr. Slobodan Jovanovic President of the Liberal Party UN السيد سلوبودان يوفانوفيتش رئيس حزب اﻷحرار
    Ms. Vera Jovanovic Federation Ombudsman UN السيدة فيرا يوفانوفيتش أمينة مظالم الاتحاد
    Mrs. Vera Jovanovic Federation Ombudsman UN السيدة فيرا يوفانوفيتش أمينة مظالم اتحادية
    The Council heard a statement by Mr. Jovanovic. UN واستمع المجلس الى بيان أدلى به السيد يوفانوفيتش.
    Mr. Jovanovic is not representing a Member State of the United Nations and thus has no authority to request the publication of documents. UN فالسيد يوفانوفيتش لا يمثل دولة عضوا في اﻷمم المتحدة ومن ثم فليست لديه سلطة ليطلب بموجبها نشر وثائق.
    I would be very grateful if you would have this letter and its annexes circulated as a document of the Security Council as requested in the letter of Foreign Minister Jovanovic. UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقيها كوثيقة من وثائق مجلس اﻷمن، على النحو المطلوب في رسالة وزير الخارجية يوفانوفيتش.
    On 29 September, Federal Minister for Foreign Affairs Zivadin Jovanovic assured me that troops were returning to the places of their permanent location. UN وفي ٢٩ أيلول/سبتمبر، أكد لي وزير الخارجية الاتحادي زيفادين يوفانوفيتش أن الجيش عائد إلى مواقعه اﻷصلية.
    The President drew attention to a proposal by the United States of America on the request for participation submitted by Mr. Vladislav Jovanovic. UN ولفت الرئيس الانتباه إلى اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية يتعلق بطلب للمشاركة مقدم من السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش.
    Following a proposal by the United States of America, the Council proceeded to vote on the request for participation submitted by Vladislav Jovanovic, which referred to neither rule 37 nor rule 39 of the Council's provisional rules of procedure. UN وعقب اقتراح من الولايات المتحدة الأمريكية، شرع المجلس في التصويت على طلب المشاركة المقدم من فلاديسلاف يوفانوفيتش الذي لم يشر إلى أي من المادتين 37 أو 39 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن.
    Work resumed after Yugoslav Foreign Minister Zivadin Jovanovic and the Serb political leader in Mitrovica, Oliver Ivanovic, stated that those responsible for the violence would not be protected but brought to justice. UN واستؤنفت الأعمال بعد أن ذكر زيفادين يوفانوفيتش ، وزير الخارجية اليوغوسلافي، وأوليفر إيفانوفيتش، الزعيم السياسي الصربي في ميتروفيتشا، أن المسؤولين عن العنف لن يلقوا الحماية وسيقدمون للمحاكمة.
    H.E. Mr. Vladislav Jovanovic UN سعادة السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش
    H.E. Mr. Vladislav Jovanovic UN سعادة السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش
    I have the honour to transmit herewith the text of a letter from His Excellency Mr. Vladislav Jovanovic, Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, addressed to you. UN أتشرف بأن أحيل طيه نص الرسالة الموجهة إليكم من سعادة السيد فلاديسلاف جوفانوفيتش وزير خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
    O. Communication No. 1355/2005, Jovanovic v. Serbia UN سين- البلاغ رقم 1355/2005، جوفانوفيتش ضد صربيا
    O. Communication No. 1355/2005, Jovanovic v. Serbia* UN سين - البلاغ رقم 1355/2005، جوفانوفيتش ضد صربيا*
    The Government of the Republic of Bosnia and Herzegovina expresses its strong objection to the publication and circulation as documents of the United Nations of any documents from the so-called " Permanent Mission of Yugoslavia " and signed by Mr. Vladislav Jovanovic as " Chargé d'affaires, a.i. of Yugoslavia " . UN تعرب حكومة جمهورية البوسنة والهرسك عن اعتراضها الشديد على نشر وتعميم أي وثيقة صادرة عن ما يُسمى " بالبعثة الدائمة ليوغوسلافيا " وموقعة من السيد فلادسلاف يوفانوفتش بصفته " القائم باﻷعمال المؤقت ليوغوسلافيا " ، على أنها وثيقة من وثائق اﻷمم المتحدة.
    (Signed) Vladislav Jovanovic UN )توقيع( فلاديسلاف يافانوفيتش

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus