"jubilant" - Traduction Anglais en Arabe

• مبتهجة
• المبتهجين

Germany was jubilant. Church bells rang out. A national holiday was declared.
كانت ألمانيا مبتهجة ، قرعت الكنائس أجراسها وأُعلن اليوم عيداً وطنياً

I should've been jubilant in our success.
كان ينبغي ان أكون مبتهجة من نجاحنا

Might be a bit more jubilant.
قد يكون قليلا أكثر المبتهجين.

But now the propaganda showed the jubilant Japanese aviators jamming the American fleet in Pearl Harbor.
لكن وقتها، كان بمقدور الأفلام الدعائية أن تصور الطيارين اليابانيين المبتهجين وهم يسحقون الأسطول (الأمريكى فى (بيرل هاربر

CAIRO – The aggrieved supporters of ousted Egyptian President Mohamed Morsi and the jubilant protesters who pushed the military to remove him have divided Egypt into two irreconcilable camps, both reflecting and reinforcing the country’s deeper problems. Indeed, Egypt is now largely an ungovernable country that subsists on generous foreign handouts.
القاهرة ــ لقد انقسمت مصر إلى معسكرين لا يمكن التوفيق بينهما على أيدي المحزونين من أنصار الرئيس المصري المخلوع محمد مرسي والمحتجين المبتهجين الذين دفعوا المؤسسة العسكرية إلى إزاحته. وكل من المعسكرين يعكس ويعزز المشاكل الأكثر عمقاً في مصر. والواقع أن مصر الآن بلد غير قابل للحكم ويقوم على معونات خارجية سخية.