"judith sefi" - Traduction Anglais en Arabe

• جوديث سيفي

Nigeria Ms. Judith Sefi Attah Ms. Christy Ezim Mbonu
نيجيريا السيدة جوديث سيفي أتاه السيدة كريستي أزيم مبونو

Report on the mission to South Africa by the Special Rapporteur, Ms. Judith Sefi Attah, from 7 to 18 November 1994
تقرير عن البعثة لجنوب افريقيا من المقررة الخاصة، السيدة جوديث سيفي أتاه، من ٧ الى ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤

Judith Sefi Attah Ms.
السيدة جوديث سيفي أتاه

(xix) Mrs. Judith Sefi Attah, Minister for Women’s Role and Social Welfare of Nigeria, Chairman of the forty-sixth session of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 17-18 December 1996.
`٩١` السيدة جوديث سيفي أتاه، وزيرة شؤون دور المرأة والرعاية الاجتماعية في نيجيريا، ورئيسة الدورة السادسة واﻷربعين للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، ٧١ - ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١.

111. At its 8th meeting, on 4 February 1994, Mrs. Judith Sefi Attah, Special Rapporteur, introduced her preliminary report on monitoring the transition to democracy in South Africa.
١١١- وفي الجلسة الثامنة المعقودة في ٤ شباط/فبراير ١٩٩٤، عرضت المقررة الخاصة ، السيدة جوديث سيفي أتاه، تقريرها اﻷولي عن رصد الانتقال الى الديمقراطية في جنوب افريقيا.

Ms. Judith Sefi Attah Nigeria
اﻵنسة جوديث سيفي أتاه نيجيريا

Taking note of the final report of the Special Rapporteur of the Subcommission, Ms. Judith Sefi Attah (E/CN.4/1995/24),
وإذ تحيط علماً بالتقرير الختامي للمقررة الخاصة للجنة الفرعية، السيدة جوديث سيفي أتاه، )E/CN.4/1995/24(،

72. Upon the recommendation of the Commission, in its resolution 1993/19, the Economic and Social Council, in its resolution 1993/45, authorized the Subcommission to entrust Ms. Judith Sefi Attah with the task of presenting annually a report on the transition to democracy in South Africa, including:
٢٧- وبناء على توصية من لجنة حقوق الانسان في قرارها ٣٩٩١/٩١، أذن المجلس الاقتصادي والاجتماعي للجنة الفرعية، في قراره ٣٩٩١/٥٤، بأن تسند الى السيدة جوديث سيفي آتاه مهمة تقديم تقرير سنوي عن الانتقال الى الديمقراطية في جنوب أفريقيا بما في ذلك:

78. At the present session, the Subcommission will have before it the final report of the Special Rapporteur, Ms. Judith Sefi Attah, (document E/CN.4/1995/24).
٨٧- وسيعرض على اللجنة الفرعية، في دورتها الحالية، التقرير النهائي للمقررة الخاصة السيدة جوديث سيفي آتاه (E/CN.4/1995/24).

Preliminary report on monitoring the transition to democracy in South Africa submitted by Mrs. Judith Sefi Attah, Special Rapporteur, pursuant to Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities resolution 1992/6 (E/CN.4/Sub.2/1993/11 and Add.1).
تقرير أولي عن رصد الانتقال الى الديمقراطية في جنوب افريقيا مقدم من السيدة جوديث سيفي أتاه، المقررة الخاصة، عملا بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ١٩٩٢/٦ )E/CN.4/Sub.2/1993/11 وAdd.1(.

100. The Commission had before it the report of the Special Rapporteur on the transition to democracy in South Africa, Ms. Judith Sefi Attah, on her mission to South Africa from 7 to 8 November 1994 (E/CN.4/1995/24).
١٠٠- وكان معروضا على اللجنة تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة اﻹنتقال الى الديمقراطية في جنوب أفريقيا، السيدة جوديث سيفي أتاه، عن البعثة الى جنوب أفريقيا خلال الفترة من ٧ الى ٨١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ )E/CN.4/1995/24(.

Judith Sefi Attah (Nigeria)
جوديث سيفي أطاه )نيجيريا(