"just a dog" - Traduction Anglais en Arabe

• مجرد كلب
• كلب فحسب

I'm just a dog, not a doctor. Maybe they just took him back home.
أني مجرد كلب,مو طبيب يمكن همه رجعوا للبيت.

The way she described it, there's no way it was just a dog.
طريقة وصفها له, مستحيل أن يكون مجرد كلب.

They'll continue to open up, and it's just a dog chasing its tail.
أنها سوف تستمر في فتح، وانها مجرد كلب يطارد ذيله.

Or he's just a dog who doesn't know he's supposed to walk into the light.
أم أنه مجرد كلب لا يعرف كيف يدخل في فتحة الضوء

This isn't just a dog. This is Admiral Halsey.
. إنه ليس كلب فحسب . " إنه الأميرال " هالسي

"He was just a dog and you shouldn't have loved him more than me."
لكنه ليس كذلك للأسف انه مجرد كلب ولا يجب عليك أن تحبه أكثر مني

You think you are a real man, but you're just a dog.
أنت تعتقد أنك رجل حقيقيّ، الاّ أنّك مجرد كلب

She doesn't think. I mean, she's just a dog.
انها لاتفكر, اعني انها مجرد كلب

I know he's just a dog, but he belongs to my son.
أعرف انه مجرد كلب لكنه يخص أبني

I am just a dog...only looking for bones.
‎أنا مجرد كلب.. فقط يبحث عن العظام. ‏

It's just a dog, for crying out loud.
إنه مجرد كلب لايستحق كل هذا الصخب

It's not just a dog, Marshal.
إنه ليس مجرد كلب أيها الإتّحادي

Lois, please. I'm just a dog. A stupid dog.
لويس ، ان مجرد كلب ، كلب غبي

Look, I'm just a dog. I do what I'm told.
إسمع، أنا مجرد كلب أفعل ما أُئمر

Yeah, it's just a dog.
نعم، إنه مجرد كلب

It's just a dog outside.
انه مجرد كلب في الخارج

He's just a dog on a leash.
انه مجرد كلب على المقود.

Yeah, it's just, a dog...
نعم، انها مجرد كلب.

This is absurd. It's just a dog.
هذا السخيف مجرد كلب

It's just a dog. It doesn't mean anything.
انه كلب فحسب لا يعني ذلك شيئاً .

-lt's just a dog.
-إنّه كلب فحسب .