"just a number" - Traduction Anglais en Arabe

• مجرد رقم
• إنه رقم
• فقط عدد

This time it didn't; it was just a number. Hmm.
هذه المرة لم يحدث ذلك ؛ كان مجرد رقم ماذا قالت ؟

Once you get past 110, 150 is just a number on the dial.
فور أن تصلين إلى سرعة 110 ميلاً بالساعة فـ 150 ميلاً تصبح مجرد رقم

There's no name on the account, just a number -- 942540920.
ليس هنالك اسم على الحساب مجرد رقم 942540920.

Meanwhile, I'm just a number in a dress.
الذين يرتدون ملابس الشارع. وفي الوقت نفسه، مجرد رقم في اللباس.

just a number on a file, one of the faceless masses.
إنه رقم على ملف من الجماهير المجهولين

It is just a number.
هو فقط عدد.

In the end, no director, no stars, not even a title, just a number.
ولا مدير , ولا النجوم , ولا حتى على اللقب. مجرد رقم , عدد كبير.

I found the bank and I even found the banker, but the account - it's just a number.
عرفت البنك وعرفت حتى ..صاحب البنك, لكن الحساب إنه مجرد رقم

Maybe it is what it is-- just a number in a pocket.
--نعم ، ربما أن الأمر على ظاهره مجرد رقم في جيب

To me, age is just a number.
بالنسبة لي، والعمر هو مجرد رقم.

He always said age is just a number.
وكان يقول دائما العصر هو مجرد رقم.

# He's more than just a number to me #
انه أكثر من مجرد رقم بالنسبة لي

It's just a number the police concord up.
إنه مجرد رقم أتفقت عليه الشرطة

- I'm just a number to you, aren't I?
-أنا مجرد رقم بالنسبة لكِ, ألست كذلك ؟

The place didn't have a name, just a number.
المكان لم يكن له اسم حتى , مجرد رقم

Yeah, but that's just a number, right?
نعم ، لكن هذا مجرد رقم ، صحيح ؟

I keep telling myself that age is just a number.
أظل أقول لنفسي هذه السن هو مجرد رقم.

Age is just a number, fellas.
العمر مجرد رقم يا رفاق

In this world, you're just a number.
في هذا العالم، أنك مجرد رقم

Age is just a number.
العمر هو مجرد رقم.

No, it's just a number.
لا، إنه رقم فحسب.