"just ate" - Traduction Anglais en Arabe

• أكلت للتو
• فقط يأكلون
• أكلت تواً
• أكلت لتوي
• أكلنا للتو
• اكلت للتو
• فقط أَكلتُ
• للتو أكلت
• لقد أكل
• اكلنا
• أكلته للتو
• أكلتها للتّو
• أكلتُ للتو
• أكلوا
• وأكلت للتو

I just ate four $5 chocolate bars, and I don't feel too well.
لقد أكلت للتو أربع قطع شكولاطة بخمس دولات للواحدة. و لا أشعر أنني بخير

Whatever you do, keep your hands where they are. Original Cindy just ate.
مهما كان الذي تفعله ، أبقي يديك في مكانها سيندي الأصلية أكلت للتو

No way can I do the Cyclone again. I just ate.
مستحيل أن ألعب الأعصار مجدداً لقد أكلت للتو

- Every other candidate showed up and did it... just ate those sandwiches, and didn't go spitting it out, and that tells you something.
ظهر وفعل ذلك فقط يأكلون تلك الشطائر، ولم يذهبون لبصقها لا بد أن يعني ذلك شيئا

Oh, please, I just ate.
. رجاءً لقد أكلت تواً

I just ate a croissant crumb that I found in my bra. I'm disgusting.
لقد أكلت لتوي فُتات شطيرة وجدتها في صدريتي أنا مُقززة

- No, we just ate at the airport. - Any excuse for pizza.
لا, لقد أكلنا للتو في المطار - نبحث عن أي عذر لتناول البيتزا -

You know what, you just ate a apple pie, you fat motherfucker.
أتعلم ماذا؟ لقد اكلت للتو فطيرة تفاح أيها البدين اللعين، اصمت

I just ate, uh, nine hours ago.
أنا فقط أَكلتُ , uh, تسع ساعاتِ مضتِ.

Nigga, I just ate. I just ate, fool. I don't want no motherfucking cheeseburger.
يا رجل, أكلت للتو لا أريد شطائر اللحم بالجبن خاصتك

Okay, so why do you look like you just ate an entire Fernburger?
حسناً ، لماذا إذا يبدو عليكَ وكأنك أكلت للتو " فيرنبرجر " بائته ؟

You just ate a [bleep] with extra [bleep]?
لقد أكلت للتو بييييب. مع بييييب إضافي

- But I just ate, I feel gross. - Not gross, pretty. Come here.
لكنني أكلت للتو, أشعر بالقرف - لستِ مقرفة , تعالي هنا ياجميلة

- You just ate. You might get cramps.
- لقد أكلت للتو , قد تحصل لديك بعض التشنجات

No, I just ate.
لا، لقد أكلت للتو

It's, uh... just ate a ton of food at this
انها, اه - فقط يأكلون طن من المواد الغذائية

You just ate, and we straightened out the latch.
أكلت تواً وتعلمت الرضاعة

I just ate,aren't you supposed to wait an hour?
لقد أكلت لتوي ،أليس من المفترض أن أنتظر ساعة ؟

Girl, we just ate. You know that.
يا فتاة أكلنا للتو وتعلمين ذلك

I just ate." "What?
انا لست جائع فقد اكلت للتو ماذا ؟

I just ate caribou.
أنا فقط أَكلتُ وعلاً.

Little schmutz. I don't know, I just ate.
بعض القذارة, لا اعلم أنا للتو أكلت

I don't know. He just ate, so he's not hungry.
لا أعرف لقد أكل إنّه ليس جائعاً

I can't believe we just ate a seven-course meal in 15 minutes.
لا اصدق بأننا اكلنا سبع دورات اكل في 15 دقيقة

"What do you call that thing I just ate?"
ماذا تسمي هذا الشيء الذي أكلته للتو ؟

I am filled with regret and those home fries I just ate.
إنّي ممتلئة بالنّدم وتلك البطاطس المقليّة التي أكلتها للتّو.

- I just ate a handful of this rat poison. - Why? !
قد أكلتُ للتو حفنة من سم الفئران - لماذا ؟

That's why even if he just ate, he'll deny it, throw a fit and be sad about it.
لـذا هم غـالباً ماينسون إذا ما أكلوا أو غضبوا واشياء كهذه.

I am just getting ready to go to school this morning, and I just ate cereal.
هي من 6إلى 9 ملاعق سكر صباح الخير،أنا أستعد للذهاب للمدرسة هذا الصباح وأكلت للتو حبوب الإفطار