"just get out of" - Traduction Anglais en Arabe

• مجرد الخروج من
• فقط أخرج من
• فقط اخرج من
• فقط الخروج من
• فقط يَخْرجُ من
• فقط ابتعد عن
• فقط اخرجي من
• فقط اخرجا من
• نخرج فقط من
• مجرد الحصول على الخروج من
• فقط نَخْرجُ من
• إغرب من
• اخرجي فقط من
• فقط أخرجوا من
• فقط أخرجى من

Just get out of here before she gets here, please.
مجرد الخروج من هنا قبل أن يحصل هنا، من فضلك.

I'm fine, Dad. Just get out of my room.
أنا بخير يا أبي فقط أخرج من غرفتي

Just get out of my apartment and have her lock the door.
فقط اخرج من شقتي، ودعها تقفل الباب بعد خروجك

Can't we- can't we Just get out of here?
لا نستطيع، لانتسطيع نحن فقط الخروج من هنا؟

For God sake, let's Just get out of here.
لأجل الله أجل، دعنا فقط يَخْرجُ من هنا.

Just get out of here, alive.
مجرد الخروج من هنا، على قيد الحياة.

Why don't you Just get out of here?
لماذا لا لكم مجرد الخروج من هنا؟

-Would you please Just get out of here?
، هل من الممكن أن مجرد الخروج من هنا -مقر الأمم المتحدة؟

Just get out of your car so I can rip your head off, you son of a bitch!
فقط أخرج من سيارتك حتى أستطيع أن أمزق رأسك يا ابن العاهرة

I don't care if you stay there or not. Just get out of here!
انا لا اهتم إذا كنت فى الشركة أم لا فقط أخرج من هنا

Just get out of Radiation Stinks now, or Dinoco is history, you hear me?
فقط أخرج من "رادياشن ستينكس" الآن وإلا "دينكو" ستصبح تاريخ , هل تسمعنى

Please Just get out of here and try to get laid.
ارجوك فقط اخرج من هنا وحاول ممارسة الجنس

Just get out of here before we have you arrested.
فقط اخرج من هنا قبل أن يتم اعتقالك

Jay, I'm warning you, Just get out of here, okay?
جي , انا أحذرك فقط اخرج من هنا , حسنا ؟

Please, can we Just get out of here now?
أرجوكما، هل يمكننا فقط الخروج من هنا، الآن؟

Meg, I'm $18 into this evening, so can you maybe Just get out of here?
ميغ انا في الثامنة عشر هذا المساء لذا تستطيعين فقط الخروج من هنا

Phoebe, would you Just get out of here?
فويب، أنت فقط يَخْرجُ من هنا؟

- Just get out of here, okay?
فقط يَخْرجُ من هنا، موافقة؟

Just get out of my way. Get out of my way!
فقط ابتعد عن طريقي ابتعد عن طريقي

Just get out of here for a little while.
فقط اخرجي من هنا، و روحي عن نفسيك

Just get out of here.
فقط اخرجا من هنا

Mm. - Let's Just get out of here.
دعينا نخرج فقط من هنا.

- No, please, Just get out of here now.
- لا، من فضلك، مجرد الحصول على الخروج من هنا الآن.

Can we Just get out of here?
هَلّ بالإمكان أَنْ نحن فقط نَخْرجُ من هنا؟

Just get out of here, alright
إغرب من هنا , حسنا

- She doesn't speak English. - Just get out of here!
هي لا تتحدث الإنجليزية أرجوكي اخرجي فقط من هنا

Just get out of here.
فقط أخرجوا من هنا

I'll finish the job. Just get out of there.
سوف أنهى المهمة ، فقط أخرجى من عندك