"just help me" - Traduction Anglais en Arabe

• فقط ساعدني
• فقط مساعدتي
• فقط ساعديني
• ساعدني فقط
• ساعديني فقط
• فقط ساعدنى
• فقط ساعدينى
• ساعديني فحسب
• ساعدني على
• مجرد مساعدتي
• مساعدتي فقط
• تساعدني أن
• ساعدني فحسب
• قم بمساعدتي
• فقط يساعدني

Just help me get the man who gave you that order.
لا تستطيع, فقط ساعدني في الإطاحة بالرجل الذي اعطاك الأمر

Just help me get him to the tarp, man.
فقط ساعدني بإيصال هذا الرجل إلى منطقة العلاج

Just help me disappear, and it'll all be over.
فقط مساعدتي تختفي، وأحرزنا ليرة لبنانية تكون في جميع أنحاء.

Just help me drag tall, dark and hideous out of sight, okay?
فقط ساعديني في التخلص من هذا الخبيث الطويل والبشع من المكان اتفقنا ؟

Just help me get the kids to the city. You can head to the border from there.
ساعدني فقط في توصيل الأولاد للمدينة يمكنك الذهاب للحدود من هناك.

Look, Just help me put it back up.
إنظري , ساعديني فقط أن نضعها ثانية

Just help me pack the rest of this in and we'll go out to breakfast.
فقط ساعدني على صبّ الباقي وسنذهب لتناول الافطــار.

Just help me up before the psycho bitch gets away.
فقط ساعدني على الوقوف قبل ان تهرب اللعينة المجنونة بعيدا

No, I'll be all right, Just help me up.
لا , سأكون بخير فقط ساعدني على النهوض.

I'll take care of the messy part, You Just help me get him on the gurney.
أنا سأعتني في ما يحدث فقط ساعدني لحمله وضعه على النقالة

Look, Just help me get through this vote tonight, and I will look into clemency, we'll discuss Bressler, and then together, we'll start to build this new government.
انظر.. فقط ساعدني لاجتاز هذا التصويت الليله وسارى بشان اصدار عفو..

I'm not saying we officially take over the investigation; Just help me look into it.
أنا لا أقول أن نأخذ رسميا خلال التحقيق . فقط مساعدتي تنظر فيه.

My skirt is really tight, can you Just help me out with this ?
بلدي تنورة ضيقة حقا، يمكنك فقط مساعدتي في هذا؟

Just help me get off the ground, will ya?
فقط مساعدتي في الحصول على بعيدا عن الارض، سوف يا؟

Don't worry about me. Just help me find our daughter.
لا تقلقي بشأني، فقط ساعديني لإيجادِ إبنتنا

Come on, Just help me find the permission slip.
هيّا فقط ساعديني في العثور على الإذن.

You're a genius. Just help me, and you can have the stuff.
أنت عبقري, ساعدني فقط و ستحصل على تلك المواد

If you're so concerned with my future, Just help me clear my name.
لو كنت مهتما بمستقبلى ساعدني فقط ان انظف اسمي

Please, Just help me out here, will you?
رجاءا , ساعديني فقط هنا هلا فعلتي ؟

So, trust me, something's not right, I can smell it, Just help me buy a week,
صدقنى هناك شيئا ليس سليما أشم هذا, فقط ساعدنى هذا الاسبوع

Okay, Just help me get the raise, you know?
حسنا ، فقط ساعدينى أحصل على العلاوة ، تعرفى ؟

Just help me put in the ingredients.
ساعديني فحسب على وضع المُكوّنات.

Would you Just help me find her ?
هل مجرد مساعدتي في العثور عليها؟

Can you Just help me out?
هل يمكنك مساعدتي فقط ؟

You're all I got right now, and I just really you to Just help me, to just do this, okay?
الأن لدي ما كل أجل, ذلك فعل على تساعدني أن وأريدكَ

Just help me up, please.
ساعدني فحسب من فضلك

- I'm afraid I can't allow you to... - Just help me.
...أخشى، اني لا يمكنني السماح لك - فقط قم بمساعدتي -

Help me pull the washer out, please, Evan, Just help me.
ساعدني إسحب الغسّالة، رجاء، إيفان، فقط يساعدني.