"just joking" - Traduction Anglais en Arabe

• أمزح فقط
• أمزح فحسب
• يمزح فقط
• فقط أمزح
• يمزح فحسب
• فقط يمزح
• تمزح فقط
• فقط مزحة
• أمزح معك فقط
• امزح فحسب
• امزح فقط
• أمزح وحسب
• فقط أنكّت
• فقط تمزح لا
• نمزح فقط

- Oh, I'm just joking.
هل أنا أفوت شيئاً ما هنا؟ أوه.أنا أمزح فقط

I was just joking about clothing stuff.
كنت أمزح فقط بشأن أمور الملابس.

I'm into compressed MP3s. just joking.
أنا مولعة بملفات الإم بي ثري المضغوطة أمزح فحسب

His confession to killing Messer ... he said he was just joking.
ريتشل : بخصوص إعترافه بقتل ميسر قال أنه كان يمزح فقط

You realize I was just joking, right?
تُدركُ بأنّني كُنتُ فقط أمزح ، أليس كذلك؟

That's not funny, Rory. He's just joking. It's a joke, OK?
هذا ليس مضحكاً روري لقد كان يمزح فحسب , حسناً ؟

C'mon I was just joking! I teased them only.
كنت أمزح , فقط احاول ان امازحهم.

- He's just joking, Mum.
- كنت أمزح فقط The Wizard of Oz من فيلم *

just joking. I walk up to the enquiry counter.
أمزح فقط ! سأذهب ... لكاونتر الاستفسارات وأقول

just joking, Mrs. Sengupta. We're taking him to Darjeeling.
(أمزح فحسب سيدة (سنجوبتا "سنأخذه إلى "دار جيلنج

just joking.
آسف. أنا أمزح فحسب.

I'm just joking.
. إنني أمزح فحسب

No, no, no, he was just joking about the pictures.
لا ، لا ، لا كان يمزح فقط بشأن الصور.

I'm sure he was just joking.
أنا متأكدة من أنه كان يمزح فقط.

I was just joking, grouchy. When did you last have a dating base?
أنا كنت فقط, أمزح, يا غبى متى كانت لديك قاعدة مواعدة؟

I was just joking around.
كنت فقط أمزح حولها.

That's not a real thing, he's just joking.
هذا ليس بشيء حقيقي إنه يمزح فحسب

- He's just joking. - He's obsessed.
أنه فقط يمزح أنه مهووس

She is just joking.
إنها تمزح فقط .

Oh, I'm just joking. Can't a girl make a joke?
انها فقط مزحة الا يجب ان تمزح الفتيات؟

I'll get you a new phone. I was just joking.
سوف أحضر لك هاتفًا جديدًا كنتُ أمزح معك فقط

I was just joking.
لقد كنت امزح فحسب.

Unless you're willing to try cooking sherry. I'm just joking.
الا اذا اردت تحضير بعض الشيري انا امزح فقط

God, just joking.
رباه، أنا أمزح وحسب.

I'm just joking.
أنا فقط أنكّت

No, no! She is just joking! - No, no!
لا لا لا انها فقط تمزح لا لا.

- Look, we were just joking around. - Yeah, it was a dare.
انظرى ,لقد كنا نمزح فقط - نعم ,لقد كان تحدى -