"just make sure you" - Traduction Anglais en Arabe

• فقط تأكد من
• فقط تأكدي من
• فقط تأكدي أن
• فقط تأكد بأن
• فقط تأكدي بأن
• تأكدي فقط
• فقط للتأكد من
• احرص على
• احرص فقط
• تأكد بأنك
• تأكد فقط أن
• تأكد فقط ان
• تأكد فقط من
• تأكدى فقط
• فقط تأكد أن

Just make sure you get everyone out of here safely.
فقط تأكد من الحصول على الجميع من هنا بأمان.

Just make sure you tap into all those surveillance cameras, okay?
فقط تأكد من الاستفادة من كل كاميرات المراقبة ، حسنا؟

Liam, Just make sure you keep your head up. Okay?
ليام, فقط تأكد من الإبقاء على رأسك مرفوعا, حسنا؟

Just make sure you punctuate that kick at the end.
فقط تأكدي من أن تعززي تلك الركلة في النهاية

Just make sure you stay put after you finish your boards.
فقط تأكدي أن تبقِ حيث أنت بعد الإنتهاء من إختبار الرخصة الطبية

Just make sure you don't get your ass fired on the first day.
فقط تأكد من أنك لا تحصل على الحمار الخاص بك أطلقت في اليوم الأول.

Just make sure you keep it internal and concentrate on finding our serial offender.
فقط تأكد من أن تبقيه الداخلية والتركيز على إيجاد لدينا مسلسل الجاني.

Just make sure you find a safe way down.
فقط تأكد من العثور على وسيلة آمنة إلى أسفل.

Just make sure you text me the account number right away.
فقط تأكد من إرسال رسالة برقم الحساب على الفور

Just make sure you get it cleaned up, recorded, and print it out.
فقط تأكد من الحصول عليها تنظيف، سجلت، وطباعته.

Bringing in Swagger may have bought you some rope, Just make sure you don't hang yourself with it.
جلب التبختر قد اشتريت بعض حبل، فقط تأكد من أنك لا يتعطل نفسك بها.

Just make sure you wash your truck before you pick me up. That thing is filthy.
فقط تأكد من تنظيف تلك الشاحنة قبل أن تأتي إنها قذرة

Just make sure you get home to your dad, all right?
فقط تأكدي من الذهاب إلى منزل والدك، حسناً؟

Do what you have to, Just make sure you're there.
افعلي مايتوجب فعله فقط تأكدي من وجودك هناك

Just make sure you've agreed on a safe word, something short and specific, like taco.
فقط تأكدي أن تتفقان على كلمة آمنة شيء قصير وواضح، مثل تاكو.

You Just make sure you keep taking those meds, boy.
فقط تأكد بأن تستمر على هذه الأدويه يا فتى

(Blows whistle) Just make sure you don't get raped next to a marching band.
فقط تأكدي بأن لا يتم الإعتداء عليك بجوار مسيرة فرقة موسيقية

Do me a favor and after you send me a copy, Just make sure you delete that.
هل تصنعي لي معروفاً وبعد أن ترسلي لي نسخة تأكدي فقط من مسح هذا

You Just make sure you bring the Feds, understand?
أنت فقط للتأكد من وجهتم الحكومة الفيدرالية، فهم؟

Just make sure you don't do her eyes too close together.
فقط احرص على عدم جعل عينيها قريبتين جداً من بعضهما

Just make sure you get names, addresses, spouses and plus ones.
احرص فقط على تدوين الأسماء والعناوين والأزواج والمرافقين

Just make sure you get my good side, okay?
تأكد بأنك تصور الجزء الجيد بي ، حسناً؟

You Just make sure you're there when we do.
تأكد فقط أن تكون متواجداً عندما نخرج.

Just make sure you take it easy.
تأكد فقط ان تأخذ الامور ببساطة

Listen, mate, Just make sure you hold Hre over what we talked about.
أسمع يا صاح تأكد فقط من ألا يعرف أحد ماتحدثنا عنه

Just make sure you don't spend any of the money on my replacement in there.
تأكدى فقط بألا تُنفقى أي نقود على بديلي هناك

Just make sure you get them to me by 1:00.
فقط تأكد أن توصلهم لي في الساعة الواحدة ظهراً