"just-just" - Traduction Anglais en Arabe

• فقط فقط
• يبعد فقط
• للتو فقط

Now, I was on this alt-suicide subreddit, you know, Just-just checking in, and I found out why you are so good at chess.
الان انا كنت على موقع طرق الانتحار أنت تعرف فقط فقط تفحصه واكتشفت لما أنت جيد جداً في الشطرنج

Okay, um, I'm on my way. Just-just stall him. Hey.
حسناً انا في طريقي اليك فقط فقط ماطليه هاي انها حالة طبيه.

Just-just give it to me, and I'll forget the whole thing.
فقط فقط يَعطيه لي، وأنا سَأَنْسي الشيء بأكملهَ.

Just-just a few things I have to ask you, all right?
فقط فقط بضعة أشياء أنا يَجِبُ أَنْ يَسْألَك، حَسَناً؟

Just-just don't do anything, okay?
يبعد فقط لا تفعل أي شيء، حسنا؟

Yeah, we saw him Just-just now.
نعم، نحن رأيته للتو فقط الآن.

Okay, Just-just think about it for a minute.
حسناً , فقط .. فقط فالتفكر بذلك لدقيقة

Seriously, Just-just drop it.
حقا, فقط.. فقط اتركي الأمر كما هو

Just-just don't look, don't look... don't look!
فقط, فقط لا تنظرين لا تنظرين, لا تنظرين!

Okay, okay, so, um, Just-just to be clear, what does mental instability look like?
حسناً, حسناً. إذا. فقط فقط لأكون واضحه

Just-just hold on one second, sir.
فقط فقط يصمد الثانية الواحدة، سيد

Just-just tell me where i can find you.
فقط.. فقط أريد أن أعرف أي أجدك.

Just-just ballpark me.
فقط .. فقط اعطيني تقدير معين هل نحن نتحدث فقط .

No more donuts or sugary snacks, Just-just pure protein.
لا donuts أكثر أَو وجبات خفيفة سكّرية، فقط فقط بروتين صافي.

Somewhere down there, there's a sliver of green Just-just taking its time.
في مكان ما في الأسفل، يوجد الكثير من الخضرة. فقط... فقط تأخد وقتها

Just-just act like grown-ups, please, okay?
فقط ... فقط تصرفوا كالبالغين أرجوكم , موافقون ؟

Just-just do it.
فقط فقط افعل ذلك

Look, Just-just wait, okay?
أنظر .. فقط .. فقط انتظر

Just-just one minute.
يبعد فقط دقيقة واحدة.

It was Just-just me and her.
كان للتو فقط لي ولها.