"justice and law" - Traduction Anglais en Arabe

• العدل والقانون
• العدالة والقانون
• العدل وكفالة احترام القانون على
• العدل وإرساء القانون على
• العدل وإعمال القانون على
• والعدالة والقانون
• بالعدل والقانون

(iv) The administration of international justice and law;
' 4` إقامة العدل والقانون على الصعيد الدولي؛

(iv) The administration of international justice and law;
' 4` إقامة العدالة والقانون علي الصعيد الدولي؛

The municipalities and the Ministry of justice and law have high expectations and look forward to conducting similar studies in other regions.
وقد عقدت البلديات ووزارة العدل والقانون آمالا عريضة في هذا الصدد، وتتطلع إلى إجراء دراسات مماثلة في مناطق أخرى.

Alfonso Gómez Méndez, Minister of justice and law of Colombia
ألفونسو غوميس منديس، وزير العدل والقانون في كولومبيا

(iv) The administration of international justice and law;
' 4` إقامة العدل والقانون الدوليين؛

Subtotal -- International justice and law
المجموع الفرعي - العدل والقانون الدوليان

Part III, International justice and law
الجزء الثالث، العدل والقانون الدوليان

Part III. International justice and law
الجزء الثالث العدل والقانون الدوليان

Distinction awarded by the National Chamber of Commerce " in recognition of his contribution to justice and law " .
1997 جائزة التميز من الغرفة التجارية الوطنية اعترافا لمساهمته في خدمة العدالة والقانون

If it is true that any organization in the world needs to strive to achieve stability, then justice should be its guiding source, in keeping with the relationship between justice and law in any legal system.
وإذا كان صحيحا أن أية منظومة في العالم يجب أن تهدف إلى تحقيق الاستقرار، فإن العدالة يجب أن تبقى مصدر اهتدائها تمشيا مع مفهوم العلاقة بين العدالة والقانون في أي نظام قانوني.

(iv) The administration of international justice and law;
' 4` إقامة العدل وكفالة احترام القانون على الصعيد الدولي؛

(iv) The administration of international justice and law;
' 4` إقامة العدل وإرساء القانون على الصعيد الدولي؛

(iv) The administration of international justice and law;
' 4` إقامة العدل وإعمال القانون على الصعيد الدولي؛

Friendship among peoples is strengthened when well-being, justice and law become realities.
والصداقة بين الشعوب تتعزز عندما يصبح الرفاه والعدالة والقانون حقائق واقعية.

Notably, I have attempted to strengthen the capacity of the Organization in the areas of international justice and law, political affairs, international cooperation for development, human rights and humanitarian activities and internal oversight.
وتجدر الإشارة إلى أنني حاولت رفع قدرة المنظمة في المجالات المتعلقة بالعدل والقانون الدوليين، والشؤون السياسية، والتعاون الدولي من أجل التنمية، وحقوق الإنسان والأنشطة الإنسانية، والمراقبة الداخلية.