"ka" - Traduction Anglais en Arabe

    • كا
        
    • الجيش الكاريني
        
    • كاتو
        
    • كاريني
        
    • كان وشركاؤه
        
    • الكعابنة
        
    • الكعبة
        
    The Ministry of Education is undertaking activity for the new Ka Hikitia Strategy at national and regional levels. UN وقد شرعت وزارة التعليم في نشاط لأغراض تنفيذ استراتيجية كا هيكيتيا الجديدة على الصعيدين الوطني والإقليمي.
    Rehabilitation of the production of staple grains in nine communities of the territory of Mayangna Sauni Arung Ka UN إنعاش إنتاج الحبوب الأساسية في تسعة مجتمعات محلية من إقليم الماينغا ساوني أرونغ كا
    His Excellency The Honourable Dato'Seri Ong Ka Ting, Minister of Housing and Local Government of Malaysia UN فخامة الأونرابل داتو سري اونغ كا تنغ، وزير الإسكان والحكومة المحلية بماليزيا
    His Excellency The Honourable Dato'Seri Ong Ka Ting, Minister of Housing and Local Government of Malaysia UN سعادة الأونرابل داتو سيري اونغ كا تنغ، وزير الإسكان والحكومة المحلية في ماليزيا
    Ambassador Ka underlined recognition and respect for other cultures as the very basic requisite of dialogue among civilizations. UN وشدد السفير كا على ضرورة الاعتراف بثقافات الغير واحترامها باعتبار ذلك شرطا أساسيا مسبقا للحوار بين الحضارات.
    Leïty Ka, Colonel, Commandant de la Gendarmerie Territoriale UN ليتي كا ، عقيد ، قائد قوات الدرك الاقليمية
    Mr. Ibra Deguène Ka spoke in his capacity as Chairman of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People. UN وتكلم السيد إيبرا ديغوان كا بصفته رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.
    I have also designated Ambassador Ibra Déguène Ka to serve as the Chairman of the Group of Experts. UN كما عيّنت السفير إبرا ديغين كا رئيساً لفريق الخبراء.
    I have also selected Mr. Ka to chair the Group of Experts. UN واخترت أيضا السيد كا لرئاسة فريق الخبراء.
    Refýka we got lost and asked someone for directions. Open Subtitles المرجع كا وصلنا المفقودة و طلب شخص ما للاتجاهات.
    Fan Ka Ming, CTRU. Open Subtitles فان كا مينغ، من وحدة التدخل لمُكافحة الإرهاب.
    Fan Ka Ming, CTRU. Open Subtitles فان كا مينغ، من وحدة التدخل لمُكافحة الإرهاب.
    funding for Ka Ni Kanichihk Inc.'s Aboriginal Women's Self-Employment program. UN :: تمويل برنامج " عمل نساء الشعوب الأصلية للحساب الخاص " الذي تقدمه شركة كا ني كانيتشيك المحدودة.
    Mr. Ka will continue to chair the Group of Experts. UN وسوف يواصل السيد كا رئاسة فريق الخبراء.
    Mr. Ka will continue to chair the Group of Experts. UN وسيواصل السيد كا رئاسة فريق الخبراء.
    61. A representative of Ka Lahui Hawai'i expressed concern about the effects of the tourist industry. UN 61- وأعربت ممثلة عن جماعات " كا لاهوي " بهاواي عن قلقها من الآثار المترتبة على صناعة السياحة.
    Statements were made by the co-facilitators, H.E. Ms. Penny Wensley (Australia) and H.E. Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal). UN وأدلى كل من الوسيطين سعادة السيدة بيني وينزلي (استراليا) وسعادة السيد إبرا ديغيني كا (السنغال) ببيان.
    Ambassador Iba Deguene Ka, Permanent Representative of Senegal to the United Nations, drew the attention of the meeting to the opportunities and challenges that the media can present to the promotion of dialogue among civilizations. UN السفير ايبادغيني كا الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة وجه الانتباه إلى الغرض والتحديات التي يمكن أن تتناولها وسائط اﻹعلام بغرض النهوض بالحوار بين الحضارات.
    The Committee, under the able leadership of Ambassador Ibra Deguène Ka of Senegal, as an organ established by the Assembly to deal with the question of Palestine, continues to have an important role during this transitional period. UN وتواصل اللجنة، تحت رئاسة السفير إبرا كا من السنغال، الـــذي يديرها باقتدار بوصفها، جهازا أنشاته الجمعية العامة لعـــلاج قضية فلسطين، قيامها بدور هام في هذه الفترة الانتقالية.
    Karen National Liberation Army (KNLA) Karenni Army (Ka) UN جيش التحرير الوطني الكاريني الجيش الكاريني
    KARA TE MASTER Ka TO ESTABLISHES JAPAN MARTIAL ART UNION Open Subtitles معلّم الكراتيه كاتو يؤسّس اتحاد فنون الدفاع الياباني
    66. The United Nations has not received any reports of new recruitment and use of children by the Karen National Liberation Army (KNLA) and Karenni Army (Ka), the armed wings of Karen National Union (KNU) and Karenni National Progressive Party (KNPP) respectively, during the reporting period. UN 66 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير لم تتلق الأمم المتحدة أية تقارير عن عمليات جديدة لتجنيد الأطفال واستخدامهم من طرف جيش كارن للتحرير الوطني وجيش كاريني، وهما الجناحان المسلحان للاتحاد الوطني لكاريني، وحزب كاريني التقدمي الوطني على التوالي.
    You stick with Ka, and as our loyal client you soar to the top of the pile, Open Subtitles تظل مع "كان وشركاؤه"، ولكونك عميلا مخلصًا ستحلق إلى القمة،
    The Ka'abneh live near the town of Taybeh, east of Ramallah. UN ويعيش الكعابنة بالقرب من بلدة الطيبة الواقعة شرقي رام الله.
    The Ka'aba was surrounded by a sacred area where fighting was not allowed. Open Subtitles الكعبة كانت محاطة بفناء مقدس حيث كان القتال فيه محرما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus