"kajal" - Traduction Anglais en Arabe

• كاجل

If Kajal has walked out on Karan, how is it my fault?
إذا كاجل تركت كاران، ما هو ذنبى؟

It's your photograph. Kajal is a great fan of yours.
هذه صورتك، كاجل من أشد معجباتك

"Come to me, Kajal. I can't wait anymore."
تعالي لي يا كاجل لا أصبر على فراقك

If you ever call me Kajal, I'll think you have distanced me from your heart.
لو دعوتني كاجل سأظن أنك نفيتني من قلبك

I can't see Kajal. If I could have met her...
لم استطع مقابلة كاجل ...لو أن بمقدوري مقابلتها

I am begging for Kajal from you.
و أرجوك أن تزوجيني كاجل ...لكن أتعلم أنها

Ravi will know about Kajal, and she'll know about him!
رافي سيعلم بأمر كاجل و ستعلم هي بأمره

Kajal was leading her life as a widow.
كاجل كانت تدمر حياتها و هي أرملة

I ask Kajal something and you answer instead.
اسأل كاجل و أنت من ترد

Ravi, loves our dear Kajal. And she loves him.
رافي يحب كاجل و هي تحبه

Kajal bowed to time.
و أذعنت كاجل لرغبتي

Where are Kajal and Raja?
أين كاجل و راجا؟

Give us Kajal and Raja first.
أرنا كاجل و راجا أولاً

Your Kajal is in our custody.
كاجل في حوزتنا