Her friend Bullet said Kallie was on her way here the night she disappeared when she couldn't get a bed at the shelter. | Open Subtitles | صديقتها "بوليت" قالت ان "كالى" كانت فى طريقها الى هنا فى الليله التى اختفت بها عنما لم تستطع الحصول على مأوى |
Both this girl and Kallie were with him-- both are dead. | Open Subtitles | كلا من هذه الفتاه و "كالى" كانوا معه وكلاهما موتى |
If those guys are down there, Kallie wouldn't be there. | Open Subtitles | اذا كان هؤلاء الشباب هناك فـ"كالى" لن تكون هناك |
I'm starting to think that... all the memories I got of Kallie are gonna be the only ones I'll ever have. | Open Subtitles | لقد بدأت أفكر فى أن.. كل ذكرياتى عن كالى |
Yeah, Larry used to dress up for the neighborhood kids as Santa. Kallie loved it. | Open Subtitles | أجل، لقد كان يرتدي (لاري) زي (سانتا) لأطفال الحيّ، وأحبت (كالي) هذا.. |
Her name's Kallie Leeds, and none of the kids she associates with have seen her in a couple of days. | Open Subtitles | (إسمها (كايلي لييدز و لم يرها اي من الأولاد الذين تنتمي لهم |
Kallie took classes here, too, sometimes. | Open Subtitles | كالى, كانت تحضر بعض الفصول هنا فى بعض الأحيان |
You think it's got something to do with Kallie, like maybe he's lying and he knows where she's at? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هذا له علاقه بكالى؟ وربما أنه يكذب وأنه يعرف مكان , كالى |
I thought it was Kallie. I thought she had come home. | Open Subtitles | لقد أعتقدته كالى لقد أعتقد أنها عادت للمنزل |
Kallie was 12, but she acted like a little girl. | Open Subtitles | كالى كانت 12 عام ولكنها تصرفت كفتاه صغيره |
I told Bullet this story about how I used to play this game with Kallie when she was little. | Open Subtitles | لقد أخبرت بوليت قصه من قبل عن كيف أعتدت أن ألعب هذه اللعبه مع كالى عندما كانت صغيره |
I didn't want the competition, I guess, but Kallie knew better. | Open Subtitles | أنا لم أرد المنافسه على ما أظن ولكن كالى أفضل منى |
Did Kallie ever tell you about making tapes like these? | Open Subtitles | هل قالت لك كالى عن تصوير شرائط كهذه؟ |
I knew some kids who would do things like this, but... not Kallie. | Open Subtitles | اعرف بعد الفتيات قد يفعلوا اشياء كهذا ولكن... ليس كالى |
We do know that our missing girl, Kallie Leeds, was at the hotel the night she disappeared, making one of those tapes. | Open Subtitles | نحن نعلم ان الفتاه المفقوده "كالى ليدز" كانت فى الفندق فى تلك الليله التى فقدت فيها تصنع واحد من هذه الشرائط |
You said you saw Kallie Leeds in the hotel parking lot that night. | Open Subtitles | انت قلت انك رايتى "كالى ليدز" فى موقف سيارات الفندق فى هذه الليله |
But what if Kallie's still alive, being held out there somewhere? | Open Subtitles | ولكن ماذا اذا كانت "كالى" على قيد الحياه؟ محتجزه فى مكانا ما فى الخارج؟ |
And although we haven't positively ID'd her body, our missing girl, Kallie Leeds, fits the profile of our known victims. | Open Subtitles | وايضا لم نستطع تحديد هويه جثتها فتاتنا المفقوده "كالى ليدز" انها تتناسب مع مواصفات الضحايا المتعرف عليهم |
Did you know that it was your boyfriend's voice on that porn video with Kallie? | Open Subtitles | أكنت تعرفين انه كان صوته الذى بالشريط الجنسى الخاص بـ"كالى" |
People deserve better from you, Larry. Kallie deserves a father who is there. | Open Subtitles | الناس تستحق شخص أفضل منك يا (لاري) (كالي) تستحق أب يتواجد لأجلها |
That was the ornament you sent Kallie. | Open Subtitles | تلك كانت الحلية التي أرسلتها لـ(كالي) لقد تمنت بهذا.. |
What about the missing girl... Kallie Leeds? | Open Subtitles | ماذا عن الفتاة المفقودة (كايلي ليدز) |