The dealers are afraid of Kamath. The rave is canceled. | Open Subtitles | التجار خائفون من كاماث و الحفلة قد ألغيت |
You've grown very close to Kamath? | Open Subtitles | يبدو أنك أقتربت كثيراً من كاماث |
ACP Vishnu Kamath is no more. | Open Subtitles | لم يعد هناك فينشو كاماث اكثر من هذا |
It's about time you silenced Kamath. | Open Subtitles | الامر يتعلق بالوقت الذي تستطيع فيه اسكات (كاماث) |
Confess everythingto Kamath sir. | Open Subtitles | اعترف بكل شئ الى السيد كاماث |
the goapolice led by ACPVishnu Kamath .. | Open Subtitles | استطاعت شرطة "غوا" بقيادة فينشو كاماث |
Don't think, Kamath | Open Subtitles | لا تفكر ، كاماث |
Silest killed Kamath around here? | Open Subtitles | سيلست قتل كاماث هنا ؟ |
Kamath was sitting where l am, right? | Open Subtitles | كان يجلس كاماث مكانى ، صحيح ؟ |
Kamath himself told me. | Open Subtitles | لقد اخبرني كاماث بنفسه |
was unraveled by Kamath that night. | Open Subtitles | كان اكتشفه كاماث تلك الليلة |
To Kamath -when you meet him. | Open Subtitles | الى كاماث عندما تقابله |
ACP Kamath is personally escorting it -from your place | Open Subtitles | كاماث شخصياً يرافقها |
Let Kamath make as much noise as he wants we have to keep ourgoods safe | Open Subtitles | دعوا( كاماث)يفعلما يشاء... و علينا ان نحافظ على بضائعنا بآمان |
What can I get you, ACPVishnu Kamath? | Open Subtitles | ماذا احضر لك ، (فينشو كاماث) ؟ |
when his own neck is in Kamath's grip? | Open Subtitles | و هناك (كاماث) يَخْنقُ حنجرتُكَ |
And Kamath won't be able to do athing. | Open Subtitles | و لن يكون (كاماث) قادر على فعل شئ |
59. Mr. Kamath (India) said that the urgency of tackling the problem of poverty and its impact on social and international stability, the environment and sustainable development was underscored by the fact that it was one of the issues to be dealt with in detail at the forthcoming World Summit for Social Development. | UN | ٥٩ - السيد كاماث )الهند(: قال إنه مما يؤكد الحاجة الماسة لمعالجة مشكلة الفقر وآثاره على الاستقرار الاجتماعــي والدولــي والبيئة والتنمية المستدامة، هو أنها واحدة من القضايا المقرر أن يتم تناولها بالتفصيل )السيد كاماث، الهند( في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المرتقب. |
I'm ACP Vishnu Kamath. | Open Subtitles | انا (فيشنو كاماث) |
Everybody wants apiece of Kamath. | Open Subtitles | الجميع يريد قطعة من (كاماث) |