"kapambwe" - Traduction Anglais en Arabe

• كابامبوي
• كبامبوي

Belarus commends the work of the Council in the reporting period and recognizes the skilful leadership of the Ambassador of Zambia, Mr. Lazarous Kapambwe.
وبيلاروس تُشيد بأعمال المجلس في الفترة المشمولة بالتقرير، وتُقدر القيادة الماهرة لسفير زامبيا، السيد لازاروس كابامبوي.

The Council heard briefings by Ms. Bachelet, H.E. Mr. Kapambwe and Ms. Nemat.
واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من السيدة باشليه وسعادة السيد كابامبوي والسيدة نعمت.

22. Mr. Kapambwe (Zambia) said that his Government had enacted a number of constitutional and legislative provisions that protected the rights of children.
22 - السيد كابامبوي (زامبيا): قال إن حكومته سنَّت عدداً من الأحكام الدستورية والتشريعية لحماية حقوق الأطفال.

23. Mr. Kapambwe (Zambia) expressed concern that after a reduction in refugee flows in 2006, the number of refugees worldwide had increased from 8.4 million to over 10 million in the first half of 2007.
23 - السيد كابامبوي (زامبيا): أعرب عن القلق من ازدياد عدد اللاجئين من 8.4 مليون إلى أكثر 10 ملايين في النصف الأول من عام 2007 بعد انخفاض تدفقات اللاجئين في عام 2006.

Mrs. Tembo (Zambia): I am making this statement on behalf of my Permanent Representative, Ambassador Kapambwe.
السيدة تمبو (زامبيا) (تكلمت بالإنكليزية): إنني أدلي بهذا البيان بالنيابة عن الممثل الدائم لبلدي، السفير كبامبوي.

H.E. Mr. Lazarous Kapambwe
سعادة السيد لازاروس كابامبوي

Mr. Kapambwe (Zambia): Earlier in the day, the representatives of Antigua and Barbuda and Egypt made statements on behalf of the Group of 77 and China and the Non-Aligned Movement, respectively.
السيد كبامبوي (زامبيا) (تكلم بالإنكليزية): في وقت سابق اليوم أدلى ممثلا أنتيغوا وبربودا ومصر ببيانين باسم مجموعة السبعة والسبعين والصين وحركة عدم الانحياز على التوالي.