It's the only karaoke place that's open on Christmas. | Open Subtitles | وهو الكاريوكي الوحيد مكان مفتوح في عيد الميلاد. |
She took a ton at the karaoke bar near the university. | Open Subtitles | أخذت طن من الصور على شريط الكاريوكي بالقرب من الجامعة. |
Have to drink, karaoke and naughty massages all day. | Open Subtitles | هل لديك للشرب، الكاريوكي والتدليك مطيع كل يوم |
Turn to the right at BY Motel There's a karaoke bar, remember? | Open Subtitles | أتجهي إلي اليمين بجانب الفندق هناك صالة كاريوكي . تذكرتي ؟ |
You're the one who tongued her husband after yuletide karaoke. | Open Subtitles | أنت الواحد الذي لسّن زوجها بعد كاريوكي عيد الميلاد |
Television industry, print media, record industry, railroad industry, karaoke machine owners. | Open Subtitles | شبكات التلفاز ، الصحافة المطبوعة مؤسسات الغناء مؤسسات سكة الحديد |
I sang at the karaoke club and then you got up? | Open Subtitles | عندما غنّيت أنا في نادي الكاريوكي ثم جئت أنت بعدي؟ |
Here you will find the market of metal, breakfast metal, metal karaoke. | Open Subtitles | هنا سوف تجد السوق من المیتال، المعادن وجبة الإفطار، الكاريوكي المعادن. |
He was speaking to him on the karaoke DVD. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث إليه من جهاز الكاريوكي الرقمي |
Moustache is buying. And then a little karaoke for dessert? | Open Subtitles | الشارب سيشتري وثم بعض الكاريوكي من أجل التحلية ؟ |
There was a time when Jason took me to karaoke, saying he wanted to sing with me. | Open Subtitles | كانت هناك حادثه بأن جايسون أخذني معه إلى غرفة الكاريوكي لأنه أراد أن يغني معي |
So are all of your ex-therapists coming to this karaoke thing? | Open Subtitles | إذن، هلى جميع أطبائك السابقون سيحضرون في ليلة الكاريوكي تلك |
Ten years ago at that karaoke bar with the weird name. | Open Subtitles | قبل عشر سنوات في بار الكاريوكي إسمه غريب ماذا يحدث |
I scoured the Internet for cell phone video posts of the karaoke competition and struck gold. | Open Subtitles | أنا بحثت في الإنترنت عن منشورات فيديوات الهاتف الخليوي من منافسة الكاريوكي ووجدته |
Simpson, you seem fairly popular, at least based on the cheers you got at employee karaoke night. | Open Subtitles | على الاقل اعتمادا على هتافات الموظفين في ليله الكاريوكي |
A cellulite seaweed wrap, a diamond dog collar, and a karaoke machine. | Open Subtitles | مستحضر من الاعشاب البحرية ، قلادة كلب من الماس والة كاريوكي |
Are you going to that faculty karaoke thing tonight? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى كاريوكي أعضاء هيئة التدريس الليلة؟ |
Oh, sorry, after work I got dinner with Craig and they had karaoke, so I did a couple songs. | Open Subtitles | ااه , اسفة بعد العمل سوف اذهب للعشاء مع كريغ و لديهم كاريوكي لذا سأفعل اغاني الزوجين |
Just when I'm discovering your carpool karaoke skills? | Open Subtitles | بعدما اكتشفت مهاراتك في الغناء المشترك أثناء القيادة؟ |
No, but that's one way to avoid a hangover... don't show up for karaoke. | Open Subtitles | لا, ولكن هذه طريقه واحده لتجنب دوار ما بعد الثماله لا تأتي للكاريوكي. |
Go look for Choong Sik at the internet cafes, karaoke places, wherever. | Open Subtitles | اذهبوا وابحثا عن تشون شيك فى مقاهى النت فى و غرف صالات الكاريوكى و ما الى ذلك |
What do we have here? Okay. "Big Christmas karaoke sing-along with everybody". | Open Subtitles | ماذا لديكِ هنا غناء كاريوكي الكريسماس مع الجميع |
You and your guests can have fun with this new karaoke machine! | Open Subtitles | أنتى و ضيوفك تستطيعوا أن تستمتعوا بأله كاريوكى |
We were at karaoke, and we all picked the same song. | Open Subtitles | لقد كنا نحضر مسابقة للغناء وقمنا جميعاً باختيار نفس الأغنية |
Women from Indonesia and Thailand tend to work in brothels, bars and massage parlours and karaoke venues respectively. | UN | وتميل النساء من إندونيسيا وتايلند إلى العمل في المواخير، والحانات وصالونات التدليك وصالات الكاراوكي على التوالي. |
Remembered how those crazy Asian are about karaoke. | Open Subtitles | تذكر كيف أن هؤلاء الأسياوين مجنونون في غناء الكريوكي |
Some come to Palau expecting to work as waitresses or clerks, but are forced into prostitution in karaoke bars and massage parlors. | UN | وبعض القادمات إلى بالاو يتوقعن العمل كنادلات أو كاتبات ولكنهن يجبرن على ممارسة البغاء في حانات الكاروكي ومحلات التدليك. |
Okay, next karaoke night, you're gonna have to tell me what happened between you two. | Open Subtitles | حسنًا ، بليلة الكايروكي الثانية، يجب أن تخبريني ما حدث بينكما. |
I was making you dinner, then go to karaoke, but I'm not sure how to do both in the same night. | Open Subtitles | كنت سأحضر لك العشاء (ثم نذهب لنستمتع بالـ(كارايوكي لكنني لا أعلم كيف سأتمكن من فعل الاثنين في الليلة نفسها |
This is line 2. We're in front of Nu karaoke, district 113 | Open Subtitles | هنا الوحده الثانية نحن امام ملهى نو كاروكي .. |