The climate is generally subtropical; Mt. Waialeale on Kauai is the wettest spot in the United States, with an average annual rainfall of 1,168 cm. | UN | والمناخ بصفة عامة دون مداري؛ وجبل واياليلي في كاواي هو البقعة اﻷكثر إمطارا في الولايات المتحدة حيث يبلغ متوسط اﻷمطار السنوية ٨٦١ ١ سنتيمترا. |
The climate is generally subtropical; Mt. Waialeale on Kauai is the wettest spot in the United States, with an average annual rainfall of 1,168 cm. | UN | والمناخ بصفة عامة شبه استوائي؛ وجبل واياليلي في كاواي هو البقعة الأكثر إمطاراً في الولايات المتحدة حيث يبلغ متوسط الأمطار السنوية 168 1 سنتيمتراً. |
- Cool, but you know what would be even cooler, though, is if you bid on that romantic getaway weekend to Kauai. | Open Subtitles | - رائعة - لكن اتعلم ما الذي سيكون اروع بالرغم من ذلك؟ إذا كنتَ قد زايدتَ على عطلة "الهروب الخيالية إلى "كاواي |
I cannot wait to make her eat volcanic dirt when Tony Hawk goes for more than a week in Kauai! | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار حتى اجعلها تأكل التراب البركاني عندما يقوم توني هوك بالتبرع بأكثر من اسبوع في كواي |
(clears throat) Jazz... just moved to L.A. from Kauai. | Open Subtitles | جاز انتقلت لتوها من هاواي لـ لوس أنجلوس |
All was forgiven and I have a house in Kauai. | Open Subtitles | وقد سامحونا... وها أنا أملك منزلاً في كاواي |
But if you're ever missing Kauai, you can play this. | Open Subtitles | ولكن إذا إفتقدت كاواي شغل هذه الأسطوانه |
'Cause I was hoping you'd have a lead on the'cons that busted into the Kauai naval observatory. | Open Subtitles | قضية كانت تأمل في أن يكون لديك رائد على (كونز) التي ضبطت في (مرصد البحرية كاواي) |
Travel itinerary says that they are in Kauai now staying in a honeymoon suite at a hotel that I cannot pronounce. | Open Subtitles | يقال إنّهم بداخل "كاواي" الآن في أحدَ الأجنحة لقضاء شهر العسل في فندق لا أستطع التعرف عليّه |
This is Detective Kauai, Narcotics-Vice. | Open Subtitles | (أقدم لك التحري (كاواي من قسم شرطة الأخلاق |
Meka will continue to work this with Kauai. | Open Subtitles | سيكمل (ميكا) العمل على هذه القضية (بصحبة (كاواي |
Plan is, make enough money to buy some land in Kauai and live there in luxury. | Open Subtitles | الخطة هي، جمع ما يكفي من المال لشراء قطعة أرض بجزر (كاواي) والعيش هناك في رفاهية |
If I fly, I'm taking us to Mykonos or Kauai. | Open Subtitles | إذا حلقت بها فسأنطلق إلى (ميكونوس) أو (كاواي) |
Well, Kauai. That's why it's so lush. | Open Subtitles | حسنا ، (كاواي) ، هذا السبب لكونها خصبة جداً |
Ah, Princeville, Kauai. | Open Subtitles | آه برينسفيل كاواي |
Ziplining in Kauai. Tore my achilles. | Open Subtitles | كنت أمارس رياضة التلفريك بـ(كاواي)، ومزقت وتر كعبي. |
Hey, me and red are going to tie the knot near an active volcano on the island of Kauai. | Open Subtitles | أنا و تلك الصهباء سنتزوج بالقرب من بركان نشط (في جزيرة (كاواي |
He and his wife Sheila moved to Kauai, 2012. | Open Subtitles | انتقل هو و زوجته(شيلا) إلى (كواي) في ٢٠١٢ |
We should have gone to Kauai like you said. | Open Subtitles | كان علينا الذهاب إلى "كواي" كما قلتِي |
He did. We sold our house and moved to Kauai. | Open Subtitles | نعم.بعنا بيتنا هنا و انتقلنا إلى (كواي) |
April/May 1989 Eighth South Pacific Judicial Conference, Kauai, Hawaii | UN | المؤتمر القضائي الثامن لمنطقة جنوب المحيط الهادئ، كاواي، هاواي نيسان/أبريل/أيار/مايو 1989 |
We went to Kauai the first time. | Open Subtitles | ذهبنا إلى "هاواي" المرة الأولى. |