"kay rala" - Traduction Anglais en Arabe

    • كاي رالا
        
    This interim legislature was later transformed into the National Council, chaired by the former resistance leader, Kay Rala Xanana Gusmão. UN وهذه الهيئة التشريعية المؤقتة تحوَّلت فيما بعد لتصبح المجلس الوطني برئاسة زعيم المقاومة سابقاً كاي رالا زانانا غوسماو.
    Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, President of the Democratic Republic of Timor-Leste, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطُحب السيد كاي رالا زنانا غوسماو، رئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، إلى داخل قاعة الجمعة العامة.
    Mr. Kay Rala Zanana Gusmão, President of the Republic of Timor-Leste, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطحب السيد كاي رالا خانانا غوسماو، رئيس جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية من قاعة الجمعية العامة
    Statement by His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste UN بيان دولة السيد كاي رالا شانانا غوشماو، رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية
    Statement by His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste UN بيان دولة السيد كاي رالا شانانا غوشماو، رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية
    His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste, addressed the General Assembly. UN وألقى دولة السيد كاي رالا شانانا غوشماو، رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Address by His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste UN كلمة فخامة السيد السيد كاي رالا شانانا غوشماو، رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية
    Address by His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste UN كلمة دولة السيد كاي رالا زانانا غوسماو، رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية
    His Excellency Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste, addressed the General Assembly. UN ألقى دولة السيد كاي رالا زانانا غوسماو، رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    The Prime Minister, Kay Rala Xanana Gusmão, and other members of Government were present throughout the debate, which was broadcast live on national radio and television. UN وكان رئيس الوزراء، كاي رالا زانانا غوسماو، وأعضاء آخرون في الحكومة حاضرين طوال مناقشة الميزانية التي بتت مباشرة في الإذاعة والتلفزيون.
    Address by His Excellency Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste UN كلمة دولة السيد كاي رالا زانانا غوسماو، رئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية
    H.E. Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste, addressed the General Assembly. UN وألقى فخامة السيد كاي رالا زانانا غوسماو، رئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of the Democratic Republic of Timor-Leste, was escorted from the rostrum. UN اصطحب السيد كاي رالا زانانا غوسماو، رئيس وزراء جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، من المنصة
    The Prime Minister, Kay Rala Xanana Gusmão, and Dionisio Babo Soares were re-elected CNRT President and Secretary-General respectively. UN وأعيد انتخاب كاي رالا زانانا غوسماو، رئيس الوزراء، رئيسا للمجلس الوطني للمقاومة التيمورية، وديونيسيو بابو أمينا عاما للمجلس.
    11 a.m. H.E. Mr. Kay Rala Xanana Gusmao, President of the Democratic Republic of Timor-Leste UN 00/11 فخامة السيد كاي رالا خانانا غوسماو، رئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية
    H.E. Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, President of the Democratic Republic of Timor-Leste, addressed the General Assembly. UN وألقى فخامة السيد كاي رالا خانانا غوسماو، رئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية خطابا أمام الجمعية العامة.
    Address by Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, President of the Democratic Republic of Timor-Leste UN خطاب السيد كاي رالا زنانا غوسماو، رئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية
    The Council also condemns the attack on the convoy of the Prime Minister of TimorLeste, Mr. Kay Rala Xanana Gusmão. UN ويدين المجلس أيضا الاعتداء على موكب رئيس وزراء تيمور - ليشتي، السيد كاي رالا شانانا غوشماو.
    I contacted the President of the Democratic Republic of Timor-Leste, Kay Rala Xanana Gusmão, and Prime Minister Mari Alkatiri by telephone yesterday. UN وقد أجريت أمس اتصالا هاتفيا برئيس جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، كاي رالا زانانا غوسماو، ورئيس الوزراء، ماري الكتيري.
    Timor-Leste has become the 196th member of the ozone treaties, as announced by Mr. Kay Rala Xanana Gusmão, Prime Minister of Timor-Leste, in the capital city of Dili on 16 September 2009, the day of its accession. UN 90 - أصبحت تيمور-ليشتي العضو السادس والتسعين بعد المائة في معاهدات الأوزون، مثلما أعلن عن ذلك السيد كاي رالا كزانانا غوسمايو، رئيس وزراء تيمور-ليشتي، في العاصمة ديلي في 16 أيلول/سبتمبر 2009، تاريخ الانضمام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus