Not when the president wants it gone, which Keane does. | Open Subtitles | ليس عندما يريدها الرئيس أن تختفي، و كين تريد ذلك |
I know it's not much, but when I mentioned it, Keane looked nervous. | Open Subtitles | أعلم ذلك، إنها ليس بالدليل الكافي، لكن عندما ذكرت ذلك، بدأ كين يتعصب |
I contacted Father Ben Rawlings and David Keane in hopes that they would review the footage of my mother. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالأب بين رولينك ودايفيد كين على أمل مراجعة حالة أمي |
- Roy Keane, Sir, Manchester United. | Open Subtitles | روي كين يا سيدي، من فريق مانشستر يونايتد |
I'm sorry to meet you under these circumstances, Eve. I'm Christy. Christy Keane. | Open Subtitles | آسفة أننا التقينا فى ظل هذه الظروف يا إيف أنا كريستى ، كريستى كين |
Rita, I want you to meet the Jerry Langford. Jerry, I want you to meet the Rita Keane. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
My dear, I'm sure Keane and Simmie would like to see your jade. | Open Subtitles | عزيزتى, انا واثق ان كين وسيمون سيرغبان فى رؤية تحفك |
Keane's given up the idea of dragging the valet into the suicide. | Open Subtitles | لقد تخلى كين عن فكرة تورط الخادم فى عملية انتحار |
I wish I were married to Keane. I'd make him jump through hoops. | Open Subtitles | كنت اتمنى لو كنت متزوجة من كين ولو لساعة فقط, كنت سأجعله يقفز خلال الأطواق |
- I'm interested in renting the house. - In renting the house, Mr Keane? | Open Subtitles | اننى مهتم بتأجير المنزل بتأجير المنزل , يا سيد كين ؟ |
- That's enough Mr Keane. - What existed between you and LaTour? | Open Subtitles | هذا كافٍ يا سيد كين ماذا يوجد بينك و بين لاتور ؟ |
Either way... the little romance of Gay and Tony Keane would have ended forever. | Open Subtitles | فى كلا الحالتين, ستنتهى الرومانسية التى بين جاى و تونى كين الى الأبد |
I was anxious that the point should be clear, Mr Keane. | Open Subtitles | كنت متلهفا ان اوضح هذه النقطة يا سيد كين |
And I think, Mr Keane, that this is a convenient opportunity to adjourn. | Open Subtitles | واعتقد يا سيد كين, انه سيكون ملائما ان نأخذ فرصة للأستراحة والتأجيل |
Mr Keane, this is not the first time... you are responsible for such an over-emotional atmosphere. | Open Subtitles | سيد كين, اريد ان اذكّرك, هذه ليست المرة الآولى, التى تكون انت مسئولا عن هذا الجو المشحون فى المحكمة |
Mr Keane, it's getting late and we've had a very trying session. | Open Subtitles | سيد كين, لقد تأخر الوقت, وكانت الجلسة مرهقة جدا, |
Mr Keane, do you want an adjournment to consider your position? | Open Subtitles | سيد كين, هل ترغب فى تأجيل لأعادة تقييم موقفك من القضية ؟ |
Is there anything else you wish to ask the witness, Mr Keane? | Open Subtitles | هل هناك اى شئ آخر ترغب فى استجواب الشاهدة بشانه يا سيد كين ؟ |
Fuck, you helped Jefferson Keane right into a lethal injection. | Open Subtitles | تباً، لقد ساعدتَ جيفرسون كين حتى أوصَلتهُ للإعدام |
When Will Keane comps Crystal to an underage girl, I know what'll happen. | Open Subtitles | عندما يقوم ويل كين بالتفكير فى فتاة تحت سن البلوغ, أنا أعرف بالتحديد ما الذى سيحدث |