"keep looking" - Traduction Anglais en Arabe

• مواصلة البحث
• واصل البحث
• استمر في البحث
• تابع البحث
• واصلوا البحث
• واصلي البحث
• استمر بالبحث
• استمر بالنظر
• إستمري بالبحث
• تابعي البحث
• نستمر بالبحث
• أستمر بالبحث
• استمري بالبحث
• إستمر بالبحث
• تابعوا البحث

- Yeah, anyway. - My dad said we should keep looking.
أجل، على أية حال، قال والدي أنه علينا مواصلة البحث

You really want to find the killer, you keep looking.
إن كنت تريد حقًا العثور على القاتل، فعليك مواصلة البحث

Just keep looking. It's there. Just calm down.
فقط واصل البحث , إنه هناك , هدئ من روعك و حسب

Well, then, keep looking, because we got no idea where he is.
حسناً ، استمر في البحث لأننا ليس لدينا فكرة عن مكانه

keep looking for a medical expert to refute Dr. Briggs.
تابع البحث عن خبراء طبيين لدحض إدعاءات الدكتور بريجز

- You heard him, keep looking.
ـ أبحثوا عنها ـ إنّكم سمعتوه، واصلوا البحث

That's all right, but keep looking, we've got plenty of time.
الأمر على ما يرام واصلي البحث لدينا الكثير من الوقت

And if they can't have both, they're gonna keep looking.
وإذا كانوا لا يمكن أن يكون على حد سواء، أنها ستعمل مواصلة البحث.

But we don't have to. We can keep looking.
ولكن ليس علينا ذلك فبإمكاننا مواصلة البحث

You flew halfway around the world. You should keep looking.
قطعت نصف العالم بالطيران عليك مواصلة البحث

keep looking.
واصل البحث. المساعدة في الطريق

keep looking. Keep digging in there. It's in there.
واصل البحث لابد انها هنا عزيزتي

Well, he's not our main concern, but keep looking.
حسنًا إنه ليس شغلنا الشاغل ولكن استمر في البحث

I won't have us all turning on each other. keep looking, brother.
ولا أودّ أن تدبّ الفرقة بيننا، تابع البحث يا أخي.

keep looking for another coach if you think you can find one.
واصلوا البحث عن مدرب جيد ان كنتم تظنون انكم ستجدون

keep looking. Ciao, Bella. Just because we can't stay here doesn't mean we can't pray.
واصلي البحث عدم وجودنا هنا لا يعني اننا لا يمكننا الدعاء

Okay, I'll keep looking tonight, if I find them I'll call you.
حسنا سوف استمر بالبحث الليلة لو عثرت عليهم سوف اتصل بك

Oh, I keep looking back at it, thinking it's gonna be less gross.
إنني استمر بالنظر ليه مره اخرى مفكراً بانه سيكون أقل إثارة للإشمئزاز

keep looking, she's bound to show up somewhere.
إستمري بالبحث ، يجب أن تظهر بمكان ما

That's a nonstarter. keep looking.
بداية فاشلة تابعي البحث عن مربية

We just got to keep looking. We'll find him.
علينا أن نستمر بالبحث عنه فحسب, و سوف نجده

You stay here, keep looking for something that'll help us find Smith.
أستمر بالبحث عن شيئا ما الذي سيساعدنا بأيجاد سميث

OK£¬i will keep looking. You keep looking, too, okay?
حسناً , سأتابع البحث و استمري بالبحث أيضاً , حسناً ؟

Just keep looking for it. You'll find it.
فقط، إستمر بالبحث عنه وستعثر عليه.

Come on, guys. We've got to spread out. keep looking.
هيا يا أصحاب, علينا أن ننتشر, تابعوا البحث