"kelvin" - Traduction Anglais en Arabe

• كيلفن
• كلفن
• كليفن
• كالفن
• كيلفين
• كلفين
• كالفين
• كِلفن
• كالفِن
• كلفينية

- So Kelvin told you about--
اذاً كيلفن اخبرك بخصوص لا, هو لم يستجوبنى

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.
فيلم سولارس يحكي قصة كيلفن عالم نفس أُرسل بواسطة صاروخ إلى سفينة فضاء تدور حول كوكب سولارس الذي اُكتشف حديثاً

Thus, the observed climate change of 0.3-0.6 degrees Kelvin is at the lower end of what would be theoretically expected.
وهكذا، يصبح التغير الملحوظ في المناخ الذي يتراوح ما بين ٠,٣ و ٠,٦ من درجات كلفن في الطرف اﻷدنى مما يتوقع نظريا.

I just got a report of a coordinated armed robbery in South Kelvin.
لقد تحصّلت على تقرير لمكان سرقة مسلّحة في جنوب كليفن.

L No2 comes out of that tank at 77.2 degrees Kelvin.
سائل النيتروجين خرج من ذلك الخزان بدرجة حرارة 77.2 كالفن

Its advanced technology will permit the measurement of temperature and humidity with a vertical resolution of 1 km and an accuracy of 1 Kelvin and 10 per cent humidity.
وستسمح التكنولوجيا المتقدمة في هذا الجهاز بقياس درجات الحرارة والرطوبة باستبانة عمودية قدرها كيلومتر واحد وبدقة درجة واحدة على مقياس كيلفين ونسبة رطوبة 10 في المائة.

All the scientists there are going crazy, and then Kelvin discovers what is going on there.
حيث أصيب جميع العلماء هناك بالجنون واكتشف كيلفن ماذا يحدث هناك

We had Kelvin give Sloane access to a bogus website with enough real information to keep them occupied for months.
جعلنا كيلفن يعطى سلونى دخولا لموقع مزيف بما يكفى من المعلومات الحقيقيه .لابقائهم على الارض لعدة اشهر

Kelvin could be dead by then. Sloane wants more than the password.
.كيلفن من الممكن ان يقتل فى ذلك الحين .سلونى يريد اكثر من كلمة السر

There's a CIA officer, Paul Kelvin.
.هناك احد ضباط وكالة المخابرات المركزيه,بول كيلفن

He's in custody. Sloane wants intel Kelvin doesn't have.
.انه فى الحبس.سلونى يريد معلومات كيلفن لايعرفها

I have what Kelvin needs, but I can't get it to him.
,انا اعرف مايحتاجه كيلفن .ولكنى لااستطيع اعطائها له

This will clarify when it reaches 1000 degrees Kelvin, and then we can test it.
سيصبح هذا صافياً على الدرجة ألف على مقياس كلفن

The antidote needs to be heated to 1000 degrees Kelvin until it clears, otherwise it's useless!
يجب أن يسخن الترياق حتى حرارة ألف كلفن إلى أن يصبح صافياً

The Government should also respond to the Kelvin Lewis report into the violence in Bo in September 2011;
وأن ترد الحكومة أيضا على تقرير كلفن لويس عن التحقيق في أعمال العنف التي شهدتها بو في أيلول/سبتمبر 2011؛

Ambient temperature: 300 degrees Kelvin.
درجه حراره المحيط 300 درجه كليفن

You have other things to think about Kelvin.
- لا ، لديك أشياء أخرى لتفعلها ، كليفن -

And Cyprox was a subsidiary or a larger company called Kelvin Genetics.
و كانت ''سايبروكس'' شركةً تابعةً ''لشركةٍ أكبر تُدعى ''كالفن جينتكس

Then Kelvin died. And now here I am all alone.
و بعدها مات (كيلفين) و أنا هنا بمفردي الآن

I should therefore like to give the floor briefly to a member of the Australian delegation, Mr. Kelvin Thomson, in response to some requests from the floor, to speak briefly about the work of the inquiry.
لذا علي أن أعطي الكلمة لفترة وجيزة إلى أحد أعضاء الوفد الأسترالي، وهو السيد كلفين طومسون، استجابة لبعض الطلبات التي وردت من قاعة الجلسة، ليتكلَّم بإيجاز عن عمل لجنة التحقيق.

Yes, the light temperature is 5,600 degrees Kelvin.
أجل، درجة حرارة الضوء هي 5600 بمقياس كالفين

- USS Kelvin, go for Starfleet Base.
مركبة الاتحاد الفضائي (كالفِن) تطلب قاعدة الأسطول النجمي

It has a very high melting point-- 1,900 degrees Kelvin, or 3,000 degrees Fahrenheit.
وتتمتع بدرجة إنصهار عالية تصل إلى 1900درجة كلفينية أو 3000 درجة حرارة مئوية