No, he didn't. Kenai has a lousy sense of direction. | Open Subtitles | لا، انه لا يعرف كيناي لديه إحساس ضعيف بالاتجاهات |
Hey, Kenai! I thought you were supposed to be scaring moose. | Open Subtitles | كيناي ، إعتقد أنه من المفترض بأنك كنت تخيف الأيل |
My brother Kenai went on to live with Koda and the other bears. | Open Subtitles | أخي كيناي ـ ـ ـ ذهب ليعيش مع كودا و الدببة الأخرى |
Kenai, are you excited about getting your spirit rock today? | Open Subtitles | كيناى ,هل انت متحمس للحصول على صخرة روحك اليوم؟ |
Kenai, I have been to the mountain where the lights touch the earth, and the great spirits have revealed to me your totem. | Open Subtitles | كيناى انا كنت فى الجبل حيث الأضواء تلمس الأرض و الأرواح العظيمة لها أعطتنى طوطمك |
That's right. Kenai and Koda. We don't need anybody else. | Open Subtitles | ذلك صحيح كيناي وكودا لسنا بحاجة إلى أي شخص آخر |
But he did,'cause you can't tell Kenai nothing. | Open Subtitles | لكنه فعل لانه لا احد يستطيع أن يؤثر على كيناي |
I got a lot more stinky Kenai stories if you wanna hear'em. | Open Subtitles | لدي اكثر بكثير من قصة كيناي النتن إذا كنتِ تريدي سماعها |
This falls under "You can't tell Kenai nothing." | Open Subtitles | هذا يندرج تحت قول لا احد يستطيع أن يؤثر على كيناي |
You get it. I can't, I can't. It's right there! Kenai, get it. | Open Subtitles | احضرها انت ، انا لا استطيع ، لا استطيع انها هناك ، احضرها يا كيناي |
- This feels like home. home. home - Thank you, Kenai. | Open Subtitles | وهذا يشعرني بالبيت ، البيت ، البيت شكرا لك ، كيناي |
Tell the spirits to change Kenai back so he can be happy. | Open Subtitles | أخبري الأرواح لتحول كيناي كي يكون سعيداً |
Kenai spent the whole night untangling those tracks. | Open Subtitles | كيناي امضى الليل كله يحل تلك المسارات |
I don't think you wanna mess with Kenai. | Open Subtitles | أنا لا أظن بأنك تريد العبث مع كيناي |
Oh, my gosh, Kenai! I can't believe it. | Open Subtitles | أوه ، يا ربي ، كيناي انا لا اصدق ذلك |
If it weren't for you, I would have never met Kenai. | Open Subtitles | إذا لم تكن لك, لمَا قابلتُ كيناي. |
- Me and my friend Kenai beat her. | Open Subtitles | ها ها انا وصديقي كيناي ضربناها |
So, Kenai, you've decided to join the living. | Open Subtitles | حسنا كيناى,انت قررت الانضمام للمعيشة |
- Kenai's back. - Kenai. | Open Subtitles | ياي لقد عاد كيناى |
- Come on, Kenai, let's go. | Open Subtitles | تعال كيناى لنذهب |
Oh, Kenai, love is the most precious of totems. | Open Subtitles | أوه كيناى الحب هو أثمن طوطم |