The key financial indicators are set out in table 1. | UN | ويرد بيان المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول 1 أدناه. |
The results of some key financial indicators are set out in table 1. | UN | وترد نتائج بعض المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول 1. الجدول 1 |
The results of some key financial indicators are set out in table 1 below. | UN | وترد النتائج المنبثقة عن بعض المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول 1 أدناه. |
Other key financial indicators had slightly deteriorated. | UN | وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعا طفيفا. |
The sound financial position of the Office can also be illustrated using key financial indicators such as ratios. | UN | ويمكن أيضا رسم صورة لمركز لوضع المفوضية المالي السليم باستخدام مؤشرات مالية رئيسية من قبيل النِّسب. |
Other key financial indicators had slightly deteriorated. | UN | وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعاً طفيفاً. |
The results of some key financial indicators are set out in Table 1 below: | UN | وترد نتائج بعض المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول 1 أدناه: |
The results of some key financial indicators are set out in table 1. | UN | وترد نتائج بعض المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول 1. |
The results of some key financial indicators are set in table 1 below. | UN | وترد نتائج بعض المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول 1 أدناه. |
Some key financial indicators are set out in the table below. | UN | ويبين الجدول التالي بعض المؤشرات المالية الرئيسية. |
These tools include scorecards for each peacekeeping operation that identify key financial indicators across comparable operations and evaluate the relative efficiencies of key mission resources. | UN | وتشمل هذه الأدوات سجلات لقياس الإنجاز لكل عملية من عمليات حفظ السلام تتضمّن المؤشرات المالية الرئيسية للعمليات القابلة للمقارنة، وتقيّم أوجه الكفاءة النسبية للموارد الرئيسية للبعثات. |
17. Some key financial indicators, based on the financial position as at 31 December 2007, are set out in table II.1. | UN | 17 - ترد في الجدول الثاني - 1 بعض المؤشرات المالية الرئيسية المستندة إلى الوضع المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
The results of some key financial indicators are set out in table 1. | UN | وترد نتائج بعض المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول - 1. |
The results of some key financial indicators are set out in table II.1. | UN | وترد نتائج بعض المؤشرات المالية الرئيسية في الجدول الثاني - 1. الجدول الثاني - 1 |
Ratios of key financial indicators are shown in table II.1 of the Board's report. | UN | وترد في الجدول ثانيا - 1 من تقرير المجلس نسب المؤشرات المالية الرئيسية. |
Ratios of key financial indicators | UN | نسبة المؤشرات المالية الرئيسية |
Ratios of key financial indicators | UN | معدلات المؤشرات المالية الرئيسية |
Ratios of key financial indicators | UN | معدلات المؤشرات المالية الرئيسية |
Table 1 Ratios of key financial indicators (including end-of-service liabilities) | UN | الجدول - 1: نسب المؤشرات المالية الرئيسية (بما في ذلك الخصوم المتعلقة بنهاية الخدمة) |
Ratios of key financial indicators | UN | نسب المؤشرات المالية الرئيسية |
Other key financial indicators are reflected in table 6. | UN | وترد مؤشرات مالية رئيسية أخرى في الجدول 6. |