"key from" - Traduction Anglais en Arabe

• المفتاح من
• مفتاح من
• مفتاحاً من

The thing is, is I never remember taking the key from myself, so obviously I didn't do it, and I never saw you again in this life, because you were already dead, so you didn't get it from me, either.
الامر إنه, لا أتذكر بأني قمت بأخذ المفتاح من نفسي, لذا, لَم أقم بالامر,

If you remove the key from the Suvek, you may be able to stop it from being deployed.
اذا ازلت المفتاح من السوفاك ربما تكون قادراً على منع تشغيله

Then you get that key from under that duck's ass, and you get into that house!
احصل إذاً علي ذلك المفتاح من تحت مؤخرة ذلك البطة وادخل إلي ذلك البيت

Couldn't he just get a key from another building?
ألا يستطيع أن يحصل على مفتاح من مبنى أخر؟

I had to borrow a key from the front office.
و توجب علي أن أستعير مفتاحاً من المكتب الرئيسي

You've got 24 hours to get the key from your cop and cough up the rest.
لديك 24 ساعة لتحصلي على المفتاح من الشرطي وأن تسلمي الباقي

I told him you took the key from the Jew's body.
أخبرته أنك استخرجت المفتاح من جثة اليهودي

So, a few days ago, an angel went mad and stole a key from me, took it in there.
لذلك، قبل بضعة أيام، ملاكا جنون وسرق المفتاح من لي، يعتبر في هناك.

I was desperate for a place to make out with Kenny Van Dzingel, so I stole their key from your room.
لذلك سرقت المفتاح من غرفة نومك لقد جعلتيني أفصل

Uh, get the key from the super. It'll take one minute.
احصل على المفتاح من المفتش سيأخذ الامر دقيقة

I need you to cut the power, snag the key from Scorpio,
أنا بحاجة لك لتقطع الطاقة و تحضر المفتاح من العقرب

I meant that we'd get a key from the manager, you Neanderthal animal.
أعتقد يجدر بنا إحضار المفتاح من المدير أنت حيوان بدائي

And he, she, "shim," must've seen me get that key from under the doormat.
وهو,هي,أيأ كان لابد أنها رأتني أخذ المفتاح من تحت الممسحة

The murderer needed to get the weapons and stole the key from my pocket.
أراد القاتل أن يحصل على الأسلحة فقام بسرقة المفتاح من جيبي

He then takes the key from his victim's pocket, and you know the rest.
ثم أخذ المفتاح من جيب الضحية و أنتم تعرفون البقية

Then, while he's out searching the garden or something I'll take the key from under the carpet and return it to her bag...
ثم ، بينما هو يبحث في الحديقة ... أو شيئاّّ ما سآخذ المفتاح من تحت سجادة الدرج ... وأعيده إلى حقيبتها

This is not the way to the bathhouse. He said to get a key from my uncle.
هذا ليس الطريق إلى البيت لقد قال بأنه سيأخذ المفتاح من عمة

I saw you take the key from the club, the key to the safe.
لقد رايتك تاخذ مفتاح من الملهى مفتاح الخزانة

Don't you think we should open some music, or put on some wine or take a key from your thigh?
ألا تعتقدى بأنّ علينا تشغيل بعض الموسيقى، أو تناول بعض النبيذ أو أخراج مفتاح من فخذكِ؟

Okay, so back to the challenges. I got a key from the waterfall.
إذاً, لنرجع للتحديات لقد حصلت على مفتاح من الشلال

I had a-a key from when I was crashing here.
أملكُ مفتاحاً من حيثما كنتُ أسكن هنا