"keys are" - Traduction Anglais en Arabe

• المفاتيح
• مفاتيح
• مفاتيحي
• المفاتيج

Unless the keys are in the ignition, hand them over.
ما لم تكن المفاتيح في مفتاح التشغيل فإعطني إياها

The keys are accidentally left out,the door is accidentally left open.
المفاتيح تركت هنا بشكل بالصدفة و الباب بالصدفة ترك مفتوحاً

No car, let her use mine, the keys are in my desk.
إنها لا تملك سيارة, دعيها تقود سيارتي المفاتيح في درج المكتب

The car keys are in my bag with everything else.
مفاتيح السيارة هي في حقيبتي مع كل شيء آخر.

Clerk's dead inside. Car keys are gone.
الموظّف ميّت بالداخل مفاتيح السيّارة اختفت

I'd love to, but my keys are back at the station.
كنت لاحب ان افعل ذلك. ولكن مفاتيحي تركتها في المخفر

keys are controlled according to standard practice, and the armouries or containers themselves are constructed and locked in accordance with recognised international standards.
وتراقب المفاتيح وفقــا للممارســة المتبعة، وتشيد مستودعات أو حاويات للأسلحة وتغلق وفقا للمعايير الدولية المعترف بها.

These three hills here with the two rivers on either side connecting to the bigger river here, that is an exact match for what the keys are saying.
يوجد ثلاث تلات هنا مع نهرين بالجانب الاخر متصله مع نهر كبير هنا هذا بالتحديد ما تقوله المفاتيح

keys are on the driver's side front tire.
المفاتيح على جانب السائق في الإطارات الأمامية.

You and your friend should take it. The keys are under the mat.
يجب أن تأخذيها أنت وصديقك المفاتيح موجودة أسفل السجادة

It won't shut up unless the keys are in the car.
لن ينطفئ إلا إذا كانوا المفاتيح في السيارة

keys are still on the table. So is her wallet.
ما زالت المفاتيح على الطاولة وكذلك محفظتها

Okay, well, the keys are officially gone, and all of our stuff is still in the car, including our wallets and phones.
حسنٌ , المفاتيح ضاعت رسميًا وكل أغراضنا لازالت بالسياره إضافة إلى حوافظنا وهواتفنا

My key to the washroom doesn't work, which is ironic,'cause keys are my business.
مفتاح الحمام لا يعمل، وهو أمر مضحك لأنّ المفاتيح هي عملي.

Full tank. Everything you need is in the glove compartment. The keys are in the ignition.
كل شيء تحتاجونه موجود في علبة القفازات المفاتيح بداخله.

My keys are back in the room, genius! I don't care where your keys are!
ـ مفاتيحي تركتها في الغرفة أيها العبقري ـ لا أكترث لأمر المفاتيح

Most safe deposit keys are numerically coded.
أغلب مفاتيح صناديق الإيداع تؤمَّن برمز رقمي

But all the car keys are there.
سيكون من الصعب الوصول إلى هناك لكن كل مفاتيح السيارات هناك

I actually slept here because my house keys are in my wallet.
في الواقع نمت هنا، لأن مفاتيح منزلي في محفظتي

Car keys are kept in a multi-lock safe.
مفاتيح السياره موجوده في خزانة متعددة الأقفال

I don't know, but, um, maybe my keys are in the bed... uh, we should try the bed.
لا أعرف، لكن ، ربما مفاتيحي في السرير، يجب أن نجرب السرير

It's the habit of a lifetime to see myself that the inventory is complete and the keys are all ready, all labelled for you.
أنها عادة منى طوال حياتى بان أقوم بجرد كامل وكل المفاتيج جاهزة ومهيئة من أجلك.