"kick him" - Traduction Anglais en Arabe

• ركلة له
• اركله
• إرفسْه
• أركله
• اضربه
• ركله
• إرفسه
• إركله
• تركله
• لأطرده
• تطرده
• ترفسه
• اطرديه
• اركلة
• اركليه

Yeah, well, you did kick him out of the house, sweetie.
نعم، حسنا، أنت لم ركلة له الخروج من المنزل، الحبيبة.

Are you gonna be the one to kick him in the balls when he gets back, or do I get the honors?
هل أنت ستعمل على أن تكون واحدة إلى ركلة له في الكرات عندما يعود، أو يمكنني الحصول على مرتبة الشرف؟

Don't give me that look like your mother. You do what I tell you. kick him.
لا تنظر لي مثل والدتك نفذ ما أقوله لك، اركله

kick him in the face.
إرفسْه في الوجهِ.

That weasel. He's lucky I didn't kick him in the nuts.
ذاك المراوغ، من حسن حظه أني لم أركله في خصيتيه

kick him again, maybe it'll come back.
اضربه مرة اخرى لعله يسترج ذاكرته

Uncle Skeeter said Jeremiah would get a new horse and a kiss, but I said the dwarfwould kick him.
عمّي سكيتر قال أن جيرمايا سيحصل على جواد جديد وقبلة لكنني قلت أن القزم ركله

kick him. kick him in the balls!
إرفسه إذا اقترب ارفسه في بيضانه

Boyd goes to a birthday party today, and they kick him out for pointing a finger gun at another kid.
بويد يذهب إلى حفلة عيد ميلاد اليوم، وأنها ركلة له للخروج ليوجه مسدسا في إصبع طفل آخر.

kick him in the nuts a few times, maybe.
ركلة له في المكسرات عدة مرات ، ربما.

Do I have to give someone money if I kick him in the street?
يجب أن تعطي شخص المال إذا أنا ركلة له في الشارع؟

- How do you think I feel? I think he's lying. Do you want me to kick him again?
اعتقد انه يكذب هل تري منى ان اركله مره اخرى نعم حسنا

There's a kid in the barge and I spent every moment I want to kick him out of the sight
لقد كان هناك طفل على المركب وطوال الوقت كنت اريد ان اركله خارجها

kick him really hard.
إرفسْه صعب جداً.

kick him where it counts.
إرفسْه الي كيفما تقدر

Knock him down, Judge. kick him! Don't let him get me!
إضربة أيها القاضى , أركله بعيداً لا تدعه يأخذنى

I've gotta stop this. kick him.
كلا، علىَّ إيقاف هذا اضربه

Uncle Skeeter said Jeremiah would get a new horse and a kiss, but I said the dwarf would kick him.
عمّي سكيتر قال أن جيرمايا سيحصل على جواد جديد وقبلة لكنني قلت أن القزم ركله

kick him in the nards! What?
إرفسه في النارد ماذا؟

And if all else fails, kick him in the stones and run like hell.
...و إدا لم يفلح أي شيئ إركله في منطقته الحساسة و إركض بسرعة

Now stay down, bitch! Then you kick that kid right in the nuts! kick him in the nuts, Dylan!
والأن ابقى ارضاً ايها العاهر ثم تركله في خصيتيه يا ديلان

I would kick him out, but he's the only regular customer we have.
كنت لأطرده من المكان، ولكنه الزبون الوحيد المستديم بالمكان!

She can't kick him out. He dressed up and brought a present and all.
لايمكنها ان تطرده فهو يلبس لباساً رسمياً وأتى وهو يحمل هدية معه

You should make him cry and then kick him and then kiss him to confuse him and then fire him.
عليك أنت أن تجعله يبكي ومن ثم ترفسه وبعدها تقبله لتجعله يحتار وأخيراً تطرده

kick him out, or I kick you out, and no more parties.
اطرديه او ساقوم بطردك انت ولا مزيد من الحفلات

Now kick him.
اركلة الآن.

If he doesn't get off within a few minutes, just kick him, that's what I always do.
إذا لم ينفلت منها في بضع دقائق اركليه فحسب، ذلك ما أفعله دائماً