"kidney failure" - Traduction Anglais en Arabe

• الفشل الكلوي
• فشل كلوي
• والفشل الكلوي
• بفشل كلوي
• فشل كلويّ
• فشلِ الكليةِ
• الفشل الكلوى

Which means the antibiotics are causing the kidney failure.
مما يعني أن المضادات الحيوية تسبب الفشل الكلوي

Because it's making her die alone of kidney failure in Room 205?
لأن هذا يجعلها تموت وحيدة بسبب الفشل الكلوي في الغرفة 205؟

Act on the addition of chronic kidney failure to the list of professional diseases contained in the labour code
القرار بشأن إضافة الفشل الكلوي المزمن إلى قائمة الأمراض المهنية في مدونة العمل

Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink, and some people lose their sense of smell.
بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس و بعض الناس يفقدون حاسة الشم

We've got lung and kidney failure, neurological symptoms and now, cardiac arrest.
لدينا فشل كلوي و رئوي أعراض عصبية، و الآن أزمة قلبية

It can cause fluorosis, anemia, joint pains, dental disease, and kidney failure.
ويمكن أن يسبب التسمم بالفلور، وفقر الدم آلام في المفاصل، وأمراض الأسنان، والفشل الكلوي

My mom died of kidney failure last month.
توفيت أمي بسبب الفشل الكلوي الشهر الماضي

Delirium can sometimes be a sign of kidney failure.
الهذيان يكون في بعض الأحيان علامة على الفشل الكلوي.

That's used to administer medication to patients who have chronic conditions like cancer or kidney failure.
و الذي يتم استخدامه لإدارة الأدوية للمرضى الذين لديهم أمراض مزمنة مثل السرطان أو الفشل الكلوي

We're seeing kids at 30, by their 30th birthday needing renal dialysis for kidney failure because of these problems.
نرى أشخاص بأعمار 30 بحلول عيد ميلادهم الثلاثون يحتاجون إلى غسيل كلى بسبب الفشل الكلوي بسبب هذه المشاكل

Send a troponin to check for cardiac damage and a CK for rhabdo and kidney failure.
وأرسلي بروتين الـ تروبين للتحقق من ضرر القلب وعينة لفحص الفشل الكلوي

That's consistent with suffocation, not kidney failure.
و هذا يتفق مع الاختناق ، و ليس الفشل الكلوي

Your mother is in the hospital right now dying of kidney failure.
أمك في المستشفى الآن يموتون من الفشل الكلوي.

She died 6 weeks ago of kidney failure, and then when the paperwork started, you know, the paperwork that happens when you die, her real identity was revealed and Patrick was called as her next of kin.
لقد توفيت قبل 6 أسابيع بسبب فشل كلوي, وبعد ذلك عندما بدأت مراجعة الأوراق، كما تعلم, مراجعة الأوراق الذي حدث عندما ماتت,

You're at risk for stage two hypertension, which could lead to heart attack, stroke or kidney failure.
انت معرض للخطر لزيادة في ضغط دمك مما قد يسببلك الى نوبة قلبية او دماغية او فشل كلوي

Doctors, this is a simple case of kidney failure.
أيها الأطباء ، هذه حالة فشل كلوي بسيطة

- Lambert Lawson, of kidney failure. - I heard.
ـ لامبرت لوسون بسبب فشل كلوي ـ سمعت

Reclusive billionaire Lambert Lawson died today of kidney failure.
البليونير المنعزل لامبرت لوسون مات اليوم بسبب فشل كلوي

The colchicine, a gout medicine, blocks mitosis and stops cell division, which will result in abdominal pain, rash, nausea, fever, kidney failure, low blood pressure... and will also mess with the bone marrow.
الكولتشيسين، دواء النقرس يحجب انقسام الخلايا مما سيسبب ألم بالمعدة، حمى غثيان، حمى، فشل كلوي انخفاض بضغط الدم

including diabetes and kidney failure, is all related to the diet.
من ضمنها السكر والفشل الكلوي لها علاقة بالنظام الغذائي

Especially that winter. It was 70 below, and I had dual kidney failure.
خصوصا في ذلك الشتاء حيث كانت الحرارة سبعين تحت الصفر، وأصبت بفشل كلوي ثنائي الجانب

Mom died from kidney failure caused by type 1 diabetes, which has been ruled out.
توفيت والدته من فشل كلويّ ناتج عن النمط الأوّل للسكري والذي تمّ استبعاده سبعة عشرة طبيباً

Reclusive billionaire Lambert Lawson died today of kidney failure.
البليونير المنعزل لامبيرت Lawson ماتَ اليوم مِنْ فشلِ الكليةِ.

Prison gave me some bullshit story about kidney failure, but Joey never had any problem with his kidneys.
قدم لي السجن قصة خرافية عن مرض الفشل الكلوى و لكن جوي لم يكن لديه أي مشكلة مع كليتيه