"kids to school" - Traduction Anglais en Arabe

• الأطفال إلى المدرسة
• الاطفال الى المدرسة
• الأولاد إلى المدرسة
• الصغار إلى المدرسة
• الأولاد للمدرسة
• أطفالي إلى المدرسة

All right? Just get the kids to school, all right?
حسناً، لوصل هؤلاء الأطفال إلى المدرسة ، اتفقنا ؟

Take the kids to school for me?
هل يُمكنك إصطحاب الأطفال إلى المدرسة نيابةً عني ؟

♪ then she sends the kids to school ♪
♪ ♪ .. و بعدها ترسل الأطفال إلى المدرسة ..

Look at our life. You're driving the kids to school.
انظرى الى حياتنا انت تأخذين الاطفال الى المدرسة

I got to take the kids to school. I swear, they drain all the life out of you.
علي أن آخذ الأولاد إلى المدرسة أقسم إنهم يستنزفون كل الحياة منك

Yes, I have to take the kids to school and shop, but...
أجل، علي أن آخذ الصغار إلى المدرسة ... ثمإلىالتسوق،ولكن

Tomorrow I am going to drive the kids to school and find out firsthand what's going on over at Grant High.
غداً سأقل الأطفال إلى المدرسة وأعرف أحوالهم الدراسية

How do you think I get the kids to school on time?
أنا أُوصلُ الأطفال إلى المدرسة في الوقت المناسب؟

I just gotta get the kids to school first.
علي اصطحاب الأطفال إلى المدرسة أولاً

"Drives kids to school. 7:30 to 8:00."
"إقلال الأطفال إلى المدرسة. 7: 30 إلى 8:

Well, I had to run the kids to school, so I just thought...
كان علي أن أوصل الأطفال إلى المدرسة لذا ، فكرت أن ... .. ـ

In two hours I'll take the kids to school and then I'll go to work and give them my resignation.
بعد ساعتين سأوصل الأطفال إلى المدرسة وبعد ذلك سأذهب للعمل ... لأقدمإستقالتي

Says here that Allison drove the kids to school.
يقال هنا أن (أليسون) قادت الأطفال إلى المدرسة

There's no dogs to walk... no kids to school.
ليس هناك الكلاب على المشي ... لا الأطفال إلى المدرسة.

She's -- she took the kids to school.
أخذت الأطفال إلى المدرسة.

It is also good for taking you to work, taking the kids to school, going to the supermarket, it has a roof, has a heater, has a windscreen, has windows.
وانها ايضاً جيد لان تنقلك الى عملك اصطحاب الاطفال الى المدرسة الذهاب الى المتجر مدفئة زجاج امامي ومساحات

I'll go off to work, and you'll drive the kids to school in the minivan, maybe do a little yoga, a little shopping, you come home walk the dogs.
و انتِ توصلين الاطفال الى المدرسة فى الشاحنة الصغيرة ربما تمارسين اليوغا و القليل من التسوق تعودين الى المنزل و تأخذين الكلاب للتمشية

Thing is, this costs L45,000, which is a lot, especially as you can't exactly take the kids to school in it.
الشيء هو , هذه التكاليف L45000 وهو كثير خاصة وأنكم لا يمكن بالضبط أخذ الأولاد إلى المدرسة في ذلك.

I'll take the kids to school and then go shopping with Emine.
سآخذ الصغار إلى المدرسة (وبعدها الذهاب للتسوق مع (ايمين

I am here to take care of the cooking, the cleaning, getting the kids to school.
أنا هنا لأهتم بالطبخ والتنظيف وتوصيل الأولاد للمدرسة

Can I take my kids to school now or what?
أيمكنني ان أصطحب أطفالي إلى المدرسة أم ماذا؟