If they make me look bad, I'm gonna punch Pat Kiernan right in the mansack. | Open Subtitles | إن أظهروني بشكل سيئ، سأضرب "بات كيرنان" بشدة. |
31. Ms. Kiernan (United States of America) said that her country had been a strong supporter of the inclusion of a dedicated goal on capable, effective and accountable institutions in the post-2015 development agenda. | UN | 31 - السيدة كيرنان (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها كانت من المؤيدين بقوة لإدراج هدف قائم بذاته بشأن إيجاد مؤسسات متمكنة وفعالة ومسؤولة في خطة التنمية لما بعد عام 2015. |
Well, we're calling it Kiernan's Fault. It's... | Open Subtitles | حسناً, نحن ندعوه بعيب كيرنان ...انه |
- By who? - Father Kiernan in Pittsburgh. | Open Subtitles | الأب كيرنان في بيتسبيرج. |
Mr. Kiernan, your sixth grade earth science teacher. | Open Subtitles | سيد (كيرنن) معلمك للعلوم الأرضية في الصف السادس. |
Andrew Kiernan? | Open Subtitles | - أَنا كيرنان. - أُريدُ رُؤية الميدا. |
- lt's Mr Kiernan in school, Skunk. - Oh. | Open Subtitles | (أدعى السيّد (كيرنان) في المدرسة يا (سكانك |
Fair enough. Okay, everyone. My name is Mr Kiernan. | Open Subtitles | هذا عادل، حسنًا أيّها الرفاق (إسمي هو السيّد (كيرنان |
She's a child. She's 14 years old, Mr Kiernan. | Open Subtitles | -إنها في الرابعة عشر من العمر يا سيّد (كيرنان) |
18. Ms. Kiernan (United States of America) said that regional bodies played a significant role in combating restrictive environments and providing rapid assistance to human rights defenders in need. | UN | 18 - السيدة كيرنان (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن الهيئات الإقليمية تؤدي دوراً هاماً في مكافحة البيئات التقييدية وتقديم المساعدة السريعة للمدافعين عن حقوق الإنسان المحتاجين للمساعدة. |
Sorry. Uh... Mr Kiernan's solicitor's here. | Open Subtitles | أنا آسف، محامي السيّد كيرنان) هنا) |
24. Ms. Kiernan (United States of America) said that her country supported the critical work of the Department of Public Information and, as a member of the Committee on Information, examined the Department's activities to ensure their effectiveness and efficiency, as well as coherence between the Department's strategic orientation and Member States' expectations. | UN | 24 - السيدة كيرنان (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها يؤيّد الأعمال الجوهرية التي تقوم بها إدارة شؤون الإعلام. وبوصفها عضواً في لجنة الإعلام فهي تتدارس أنشطة الإدارة بما يكفل فعاليتها وكفاءتها، فضلاً عن تحقيق الاتساق بين التوجُّه الاستراتيجي للإدارة وبين توقُّعات الدول الأعضاء. |
Yes, Mr Kiernan? | Open Subtitles | -أجل يا سيّد (كيرنان)؟ |
- Mr Kiernan? | Open Subtitles | -سيّد (كيرنان)؟ |
- Mr Kiernan? | Open Subtitles | -سيّد (كيرنان)؟ |
Hey, Kiernan! Heads up! | Open Subtitles | (كيرنان)، انتبه |
Mr. Kiernan lived most of his life before the digital age. | Open Subtitles | سيد (كيرنن) عاش معظم حياته قبل الزمن الرقمي |
It stars the one and only Kiernan Shipka. | Open Subtitles | حيث الدور الرئيسي للفريده من نوعها (كيرنن شيبكا) |