What's the world coming to when you can't kill a man and be sure he'll stay dead? | Open Subtitles | ما هو العالم القادم عندما لا يمكنك قتل رجل وتأكد من انه سوف يبقى ميتا؟ |
Remember, all it takes to kill a man is one well-aimed blow. | Open Subtitles | تذكر كل مايتطلبه قتل رجل هي ضربة واحدة مركزة بشكل صحيح |
You kill a man like Donovan, you unleash hell. | Open Subtitles | انت تقتل رجلاً مثل دونافان , انت تُطلق الجحيم |
I'm trying to figure out how you could kill a man, how you could kill a fellow scientist to steal his work. | Open Subtitles | أحاول معرفة كيف يمكن أن تقتل رجلا , كيف يمكن أن تقوم بقتل زميل عالم لسرقة عمله. |
I prepared 100,000 taels of silver for Kao to kill a man. | Open Subtitles | أعددت مائة ألف قطعة من الفضة . لأجل كاو لقتل رجل |
Because I want you to know I know how to kill a man. | Open Subtitles | لأنني أريدكِ أن تعرفي, أني أعرف كيف أقتل رجلاً |
You can kill a man with your bare hands, but you don't know how to use chopsticks. | Open Subtitles | دعني أفهم ذلك بوضوح تستطيع قتل رجل بيديك العاريتين، ولكننك لا تعرف كيفية استخدام العيدان |
I got to kill a man with my bare hands after making sweet love to him and then sleep on the warm belly of his horse. | Open Subtitles | احتاج الى قتل رجل بيدي المجردتين بعدما امارس الجنس معه و بعدها انام فى احضان حصانه الدافئة |
Ain't no regular girl able to kill a man like that with her own mind. | Open Subtitles | ليست هناك فتاة عادية يمكنها قتل رجل مثله بتخطيطها وحدها. |
I don't believe you went to see this woman for insight into how to kill a man. | Open Subtitles | أنا لا أصدقك ذهبت لرؤية هذه المرأة على بصيرة في كيفية قتل رجل. |
I heard she bathes in the blood of virgins... and can kill a man with her pinky finger. | Open Subtitles | لقد سمعت أنها تغتسل بدماء العذراوات وتستطيع قتل رجل بإصبع يدها الصغير |
A piece of slate that was removed from that yard was used to kill a man,trey. | Open Subtitles | قطعة من البلاط تم استخراجها من الساحة وتم قتل رجل ما بها |
You can't kill a man if you're not sure. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقتل رجلاً ، مالم تكن واثقاً تماماً |
Two-- you can kill a man with your bare hands. | Open Subtitles | ثانياً يمكنك أن تقتل رجلاً بيديك الاثنتين |
This ain't some drive-by! You think you can kill a man face to face? | Open Subtitles | هذه ليست نزهه كما تعتقد انت تقتل رجلا وجها لوجه |
A jump like that could kill a man. | Open Subtitles | لا أضلع مكسورة؟ قفزة مثل هذه يمكن أن تقتل رجلا |
It's one thing to kill a man in self-defense. | Open Subtitles | إنه شيء واحد فقط لقتل رجل دفاعاً عن النفس |
This is about looking into your eyes when I kill a man who serves under you, a man that you are responsible for. | Open Subtitles | هذا بشأن النظر إلى عينيك، بينما أقتل رجلاً يعمل لديك والذي أنت مسئول عنه |
- I love you so much I'd kill a man. Can we do this, please? | Open Subtitles | ـ أحبك لدرجة أني مستعد أن أقتل رجل لأجلك هل يمكننا فعل هذا، ارجوكِ؟ |
Yes, as a matter of fact. I press a button and you kill a man. | Open Subtitles | أجل، في واقع الأمر أنا أضغط زر وأنت تقتل رجل |
You wanna kill a man like me, son you'd better stab me in the back. | Open Subtitles | ترغب بقتل رجل مثلي، يا بنيّ؟ يجدر بك أن تطعنني في الظهر. |
Okay, but why kill a man who has less than a week to live? | Open Subtitles | حسناً, لكن لما قد يقتل رجل لديه أقل من أسبوع ليعيش؟ |
When I worked with him in the'90s, he spoke 17 languages and could kill a man in at least 70 ways. | Open Subtitles | حين عملنا معاً في التسعينيات، كان يتكلم 17 لغة، وكان يمكنه أن يقتل رجلاً ب70 طريقة على الأقل. |
The only thing I could never do was to kill a man. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لم أستطع فعله هو قتل إنسان |
Which means he'll kill a man and after that-- | Open Subtitles | مما يعنى أنه سيقتل رجلاً وبعدها .. |
You know, I am not going to stand by and watch you kill a man. | Open Subtitles | لن أقف جانباً و أشاهدك تقتل إنساناً |
I want you to kill a man in Hong Kong. | Open Subtitles | (أريدكم أن تقتلون رجلاً في (هونج كونج |
You can kill a man with a shoe. | Open Subtitles | تستطيعين أن تقتلي رجلاً باستخدام حذاء |