"kill himself" - Traduction Anglais en Arabe

• قتل نفسه
• يقتل نفسه
• ينتحر
• بقتل نفسه
• سيقتل نفسه
• الانتحار
• انتحر
• ليقتل نفسه
• لقتل نفسه
• الإنتحار
• أنتحر
• لقَتْل نفسه
• قتلَ نفسه
• يقتل نفسة

Please hurry, it's my dad! I think he's tried to kill himself.
من فضلكم أسرعوا ، إنه أبي أظن أنه حاول قتل نفسه

I killed the geologist because he couldn't kill himself.
قتلت العالم لأنه لم يتمكن من قتل نفسه

That man wanted to kill himself. He threw himself into the flames.
ذلك الرجل أراد أن يقتل نفسه لقد ألقى بنفسه في النيران

With the number of track marks in his arm,it's amazing he didn't kill himself a month ago.
مع عدد علامات التتبع في ذراعيه، من المدهش أنه لم يقتل نفسه منذ عدة أشهر.

Okay, three years ago, my ex-husband experienced severe delusions and tried to kill himself.
حسناً، قبل 3 سنوات، ، زوجي السابق مرّ بعدة تجارب وهي أوهام شديدة وحاول أن ينتحر.

Because I made a poor decision, that person decided to kill himself.
لأني اتخذت قراراً سيئاً لقد قرر ذلك الشخص القيام بقتل نفسه.

I've been thinking a lot, and maybe a vampire can kill himself.
لقد فكّرتُ كثيراً وأظن أن مصاص الدماء ربما يُقدِم على قتل نفسه

I told the police that Jabir wouldn't kill himself.
لقد أخبرت الشرطة بأن جابر لن يقدم على قتل نفسه

Well, if he wanted to kill himself, he certainly accomplished his goal.
حسناً , إذا أراد قتل نفسه هو بالتأكيد أنجز هدفه

He tried to kill himself on the Nathan James.
حاول قتل نفسه على متن سفينة "ناثان جايمس"

And Hudson backed your story, probably because he'd already decided to kill himself.
هدسون والمدعومة قصتك، وربما بسبب عنيدا بالفعل قررت قتل نفسه.

So, Santino watches Griggs kill himself down in the basement.
اذا سانتينو شاهد كريك يقتل نفسه في القبو ؟

I mean, he just looked like he was gonna kill himself. Or implode or something.
بدا أنه على وشك أن يقتل نفسه أو ينفجر أو شيء من هذا القبيل

- Tried to kill himself. - Shotgun.
ــ حاول أن يقتل نفسه ــ مستخدماً بندقيّة

Walsh may have been about to kill himself and saw the thugs hassling the old man.
والش قد يكون على وشك أن يقتل نفسه ورأى البلطجية يزعجون الرجل العجوز.

I know he didn't then kill himself and jump naked into the casket.
أعلم أنه لم ينتحر ويضع نفسه عارياً في التابوت

A witch hexed him to commit those murders and to kill himself.
ثمّة ساحرة سحرته ليقتل من قتلهم ثم ينتحر

Well, if he didn't kill himself, then someone probably pushed him.
حسنا, إن لم ينتحر إذن من المحتمل أن أحدهم قد رماه

To have him threaten to kill himself if I don't let his drug dealer in the house?
تهديده بقتل نفسه إن لم أسمح لتاجر المخدرات بالقدوم لهذا المنزل

Otherwise, this boy right here is gonna kill himself and we'll all have more blood on our hands.
وإلا، هذا الصبي هنا سيقتل نفسه وجميعنا ستكون لدينا المزيد من الدماء على أيدينا.

The children were reportedly removed from the prison and released when one tried to kill himself.
وذكر أن اﻷطفال قد نقلوا من السجن وأفرج عنهم حين حاول أحدهم الانتحار.

Okay, so now you're saying he, uh, did kill himself.
حسناً، إذن انت الآن تقول بانه انتحر

I don't understand why he couldn't wait until Monday to kill himself.
مالا أفهمه هو لماذا لم ينتظر الى الاثنين ليقتل نفسه ؟

What causes to kill himself such a bad way?
ما الدافع الذى يدفعه لقتل نفسه بهذه الطريقة?

Well, don't sound so hesitant, or the maitre d'will kill himself!
حسنا، لاتكن مترددا جدا أو ككبير خدم سيقدم على الإنتحار.

Did he kill himself because of me?
-هل أنتحر بسببي؟

No, that a man who was ready to kill himself would take the time to marinate a steak for a future meal?
أعني الرجل الذي كَانَ مستعدَّ لقَتْل نفسه يَستغرقُ بعض الوقت لتَنْقيع قطعة ستيك

Did he really kill himself?
هل قتلَ نفسه حقاً؟

When the prison put him out of her reach, she made him kill himself.
عندما كان فى السجن جعلوة بعيد عن يدها هى جعلتة يقتل نفسة