"kill one" - Traduction Anglais en Arabe

• قتل واحد
• يقتل
• قتل شخص
• تقتل أحد
• تقتل واحداً
• لقتل واحد
• قتل أحد
• قتلوا واحد
• أقتل واحد
• اقتل أحدهم
• أسقطنا واحدة
• قتل أحدكم
• قتل احد
• قتلت واحدا

Their sons decided each should kill one of the other's fathers.
قرر الأبناء كل واحد منهم قتل واحد من الآباء الآخرين

Maybe you can kill one or two of them, but they're gonna hit Dana first.
ربما يمكنك قتل واحد أو اثنين منهم, لكنهم سوف يعذبون دانا

The choice is simple, you see. It's kill one, and the other will go free.
الخيار بسيط، هو قتل واحد والآخر سيكون حراً

Men might kill one another, but killing women and children?
قد يقتل الرجال بعضهم, لكن قتل النساء والأطفال ؟

You only had to kill one goddamn person. You tapped five! You call that clean?
كان عليك قتل شخص واحد فقط وبدلاً عن ذلك قتلت خمسة، هل تسمي ذلك نظافة؟

You kill one middle-aged marshal and everybody gets their panties in a bunch.
إن تقتل أحد المارشال في منتصفِ عمره يحدث هرج ومرج من الجميع.

Well, you better kill one more, because I don't know... about the information that you want.
حسناً، من الأفضل أن تقتل واحداً آخر لأنني لا أعرف أيّ معلومة عن أيّ شيء تريده.

Always it's taken two Apache to kill one Comanche.
دائماً هناك إثنان من الاباتشي لقتل واحد كومانشي.

I mean, would you kill your mom in order to save your father or kill one of your kids in order to save another kid?
أعني, هل ستقتل أمك من أجل إنقاذ والدك أو قتل أحد أطفالك من أجل إنقاذ طفلاً آخر؟

Vladimir, I would never steal from you or Mr. Chen, let alone kill one of our own.
فلاديمير، أنا لن سرقة منك أو السيد تشن، ناهيك عن قتل واحد منا.

I never thought they'd kill one of us.
لم أعتقد أبداً انّهم سيُقدمون على قتل واحد منّا

All it did was put me in a coma and kill one of my bunkmates and cripple the other one for life.
كل ما فعلته هو وضعي في غيبوبة و قتل واحد من أصدقائي و عرقلت حياة الآخر

It's not a full breach. We're concerned he'll kill one of our men.
مش هجوم كامل بس أحنا قلقين لأنه قتل واحد منا

You chose to kill one that day to save many later.
إخترت قتل واحد ذلك اليوم لإنقاذ الكثيرِ لاحقاً

If somebody wanted to kill one of us, it wouldn't be much trouble.
اذا كان شخص يريد قتل واحد منا ، فإنه ليس بحاجة للكثير من التعب.

At that time, he was working for the Ministry of Interior, and was asked by his chief to kill one of the victims.
وفي ذلك الوقت، كان يعمل في وزارة الداخلية، وطلب منه رئيسه أن يقتل أحد الضحيتين.

If I could kill one guy, it would be you, you piece of shit!
إذا كان بإمكاني قتل شخص واحد سيكون انت ايها الاحمق الغبي

Your potion can kill one of them, which might just weaken the rest enough for us to kill them.
جرعتك تستطيع أن تقتل أحد منهم مما يعني أنه سيضعف البقية كفاية لنقتلهم

Sometime, that kind of blues will make you even kill one another or do anything that kind of low.
فى بعض الأحيان ذلك النوع مِن الكآبة سَيَجْعلُك حتى تقتل واحداً آخر أَو تفعل أى شئ من المستوى المنخفض

Had he gone to battle to kill one of our boys, is it so different?
وكان قد ذهب إلى المعركة لقتل واحد من أولادنا، هو مختلف جدا؟

He tried to kill one of his people at a hospital.
لقد حاول قتل أحد رجالة بالمستشفي

You kill one of us, we gonna kill ten of y'all.
إن قتلوا واحد منا، سنقتل عشرة منهم.

I am going to kill one of your ancestors, effectively erasing you from history!
سوف أقتل واحد من أجدادك بشكلٍ فعال سيمحوك من التاريخ

- We wanna ride ! - l could kill one of'em just to set an example.
اقتل أحدهم لتلقّنهم درساً، سيّدي

kill one!
! أسقطنا واحدة!

It seems the only means I have of registering any meaningful disapproval of this deal at this point is to kill one or the both of you.
يبدو أن الوسيلة الوحيدة التي لدي لتسجيل أي إستنكار هادف لهذا الإتفاق في هذة المرحلة هو قتل أحدكم أو كلاكما

Even an obstinate Briga like him knows it's a grave sin to kill one who's been blessed by Gula.
حتى الغبى يعلم بانى لا استطيع لا تستطيع قتل احد باركة الغولا

She takes spiders outside, yells at me if I kill one.
تخرج الحشرات خارجا وتصرخ اذا قتلت واحدا