It is not their M.O. to kill people and demand money. | Open Subtitles | هذا ليس أسلوب عملهم . قتل الناس و طلبهم المال |
So you like to kill people on football fields, huh? | Open Subtitles | لذلك انت تحب قتل الناس فى الملاعب كرة القدم؟ |
Mama says I can't live with you because you kill people. | Open Subtitles | امي قالت اني لا استطيع العيش معك لأنك تقتل الناس |
You know, they say mosquitoes in Africa kill people. | Open Subtitles | هل تعرف ان الناموس تقتل الناس في افريقيا |
The paintings are important, but not enough to kill people. | Open Subtitles | الرسومات مهمة جداً لكن ليس هذا مبرراً لقتل الناس |
I didn't get into this thing to kill people. | Open Subtitles | إنني لم أمارس هذه المهنة لكي أقتل الناس. |
- My men are soldiers. - Soldiers kill people, captain. | Open Subtitles | ـ رجالى جنود ـ جنود يقتلون الناس, يا كابتن |
This will level that building and kill people. | Open Subtitles | هذا سيملأ المكان بالهيدروجين و يقتل الناس |
He's so ingenious that he was able to kill people for years, and everybody thought that these murders were accidental overdoses. | Open Subtitles | هو عبقري لدرجة أنه كان قادراً على قتل الناس لسنوات واعتقد الجميع أن هذه الجرائم كانت جرعات زائدة عرضية |
I had to kill people I loved because I couldn't trust them. | Open Subtitles | أضطررت قتل الناس الذين أحبهم لأنني لم أتمكن من الوثوق بهم. |
Few of them seemed able to comprehend that it is wrong to kill people or to deprive them of their basic political and human rights, even if this has no effect on the bottom line. | UN | ولـم يكن أي منهم على ما يبدو قادرا على أن يتفهم أن من الخطأ قتل الناس أو حرمانهم من حقوقهم السياسية واﻹنسانية اﻷساسية، حتى لو لم يكن لذلك تأثير على جوهر اﻷمر. |
We're still gonna have to kill people, but I'm not gonna have to find a lovely way to kill you, which was causing tension in the relationship. | Open Subtitles | ما زال علينا قتل الناس لكنني لن أضطر إلى إيجاد طريقة جميلة لقتلك ما كان يسبب توتراً في علاقتنا. |
Everything that's happened in our lives has brought us to this moment here, you asking me to help you kill people. | Open Subtitles | أن كل شيء يحدث بحياتنا يقودنا لهذه اللحظة تطلبين منّي مساعدتك في قتل الناس |
Bagels don't kill people. This is a classic ticking bomb aneurism. | Open Subtitles | الكعكة لا تقتل الناس هذا تمدد وعائي على وشك الانفجار |
So is Carlisle the real reason that you don't kill people? | Open Subtitles | هل كارلو هو السبب الحقيقي لأنك لا تقتل الناس ؟ |
They say that guns don't kill people, people kill people. | Open Subtitles | يقولون أن المسدسات لا تقتل الناس الناس يقتلون الناس. |
It was false to claim that there was a Government plan to kill people. | UN | فمن الخطأ الادعاء بأن ثمة خطة حكومية لقتل الناس. |
I kill people and burp and watch so much porn. | Open Subtitles | أنا أقتل الناس وأتجشّأ وأشاهد الكثير من الأفلام الإباحية |
Shells don't kill people. Bullets and people do. | Open Subtitles | الغطاء لا يقتل الناس , بل الرصاص من يقتلهم |
That doesn't give you the right to kill people, though, does it? | Open Subtitles | هذا لا يعطيك الحق بقتل الناس, أليس كذلك ؟ |
It's not like we're good, but at least we don't kill people! | Open Subtitles | لا أعنى أننا جيدون ولكن على الأقل نحن لا نقتل الناس |
I should only kill people after I get to know them? | Open Subtitles | وهل يجب ان اقتل الناس بعد ان اتعرف عليهم ؟ |
You just kill people if they're not convenient, is that it? | Open Subtitles | تقتلين الناس فقط لأنّهم غير مقنعين، أهكذا تسير الأمور؟ |
Okay, all I do is work out and kill people. | Open Subtitles | حسناً ، كل ما أفعله هو التمرن وقتل الناس |
They were worthless pieces of shit but I killed them and you're not supposed to kill people. | Open Subtitles | لقد كانوا حثالة لا قيمة لهم لكني قتلتهم وليس من المفترض أن تقتل البشر |
Guns don't kill people, people kill people. | Open Subtitles | .الأسلحة لا تقتل الأشخاص .بل الأشخاص هم الذين يقتلون الأشخاص |
You seem like a very nice guy, but don't vampires kill people? | Open Subtitles | تبدو مصاص دماء طيب لكن مصاص الدماء يقتل البشر ؟ |
You hated me for months, because you thought I'd use my power indiscriminately, kill people with no regard for their lives. | Open Subtitles | أنت كرهتني لشهور، لأنك ظننت أنني أستخدم قدراتي بصورة طائشة قتل البشر بدون إبداء أي إحترام لحياتهم |