"killed him" - Traduction Anglais en Arabe

• قتلته
• قتله
• قتلوه
• بقتله
• قتلتيه
• تقتله
• قَتلَه
• أقتله
• يقتله
• قتلتهُ
• وقتله
• قتلتُه
• قتلهُ
• قتلتَه
• قتلة

killed him lickety-split, so I reckon I was lucky.
قتلته بسرعة فائقة لذا أفترض بإني كنتُ محظوظة

But it was really derek's insulin pump that killed him.
لكن كانت حقا مضخه ديريك للأنسولين هى التى قتلته.

What you really want to know is if I killed him.
ما الذي حقا تريدي أن تعرفي, إذا كنت قد قتلته

How it got there or who killed him is absolutely separate.
كيف وصل هناك أو من قتله هما أمران منفصلان تماماً

And to be honest, I'm glad that somebody killed him.
و لأكون صادقة أنا سعيدة أن شخصاً ما قتله

Guys, over here. They killed him. They all took turns.
يا رفاق من هنا لقد قتلوه جميعهم اخذ دوره

But it's only half complete and that bitch killed him
لكن نصفه فقط اكتمل و هذه الساقطة قد قتلته

You think I killed him. Why don't you amid it?
انت تعتقدين اننى قتلته, لماذا لا تعترفى بذلك ؟

Good for you. If I'd been you, I would have killed him
من المفيد لك أنك فعلت هذا لو كنت أنا لكنت قتلته

So the first time he thought, it killed him.
لذا فإن المرة الأولى التي فكر فيها قتلته

You killed him. I'm sure of it. You killed him!
انت الذى قتلته انا متاكدة من ذلك انك قتلته

Yes, I killed him myself at one point. Anyone else?
نعم, قتلته بنفسي في وقتٍ ما أي شخصٍ آخر؟

I think you need to understand what really killed him.
اعتقد بأنك يحاجه لأن تفهمي السبب الحقيقي الذي قتله

And there was blood everywhere, and... that's what killed him, okay?
إخترقت صدرة كانت الدماء في كل مكان وهذا ما قتله

The captain suffered a crushed parietal bone, which killed him instantly.
عانى الكابتن من تحطم العظم الجداري الذي قتله على الفور

Jean-Pierre used to bunk up there where the hunter killed him.
جان بيير كان معتاد أن يهمهم هنا حيث قتله الصياد

And if the boy's alive, make it look like Carden killed him.
و إذا كان الولد حياً اجعل الأمر يبدو كأن كارتون قتله

I imagined myself shooting the men who killed him many times.
تخيلت نفسي أطلق النار على الرجال الذي قتلوه عدة مرات

Now you're saying you're not the one that killed him?
الآن أنت تقول أنك لست الشخص الذي قام بقتله

Some explanation of why you killed him in that moment.
بعضاً من الشرح لـ لماذا قتلتيه في تلك اللحظة

You should have killed him. You had plenty of opportunity.
كان يجب أن تقتله كان عندك الكثير من الفرص

We don't know it was Eddie who killed him.
نحن لا نَعْرفُ هو كَانَ إدي الذي قَتلَه.

I should've killed him. I'd have had total support,
كان يجب أن أقتله كنت سأحظى بالدعم الكامل

I was supposed to be the one who killed him.
كان من المفترض علي أن أكون الشخص الذي يقتله.

You're hinting that if I'd killed him, I'd be bad too?
هل تلمح لو أني قتلتهُ سأصبح سيئاً أيضاً؟

And maybe that someone, you know, shot him, killed him.
وربّما قد قام ذلك الشخص بإطلاق النار عليه وقتله.

No, I get two cops looking at me like I killed him in some other location.
لا، أحصل على شرطيَين ينظران إلي كأنني قتلتُه في موقع آخر

But I think whoever killed him was after something else.
لكني أعتقدُ بأن من قتلهُ كان يسعى لشيءً أخر

I know you killed him, just like those lowlifes.
أعلمُ أنّكَ قد قتلتَه مثل أولئك المنحطّين.

Um, I-I heard Dunning faked his own murder to get to the bank accounts, but then his accomplice really killed him?
انا انا سمعت ان دانينج زيف موته لكي يصل إلي الحسابات البنكية ثم قتلة شريكه حقا؟